Nome:  Inês Duarte 

E-mail: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. ou Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

Endereço Institucional:

Departamento de Linguística Geral e Românica
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Alameda da Universidade
1600-214 Lisboa
 

Grau Académico: Doutoramento

Situação Profissional: 

Professora Catedrática
Departamento de Linguística Geral e Românica
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Investigadora
Centro de Linguística da Universidade de Lisboa

Sector de Investigação do CLUL: Gramática & Recursos

Áreas de Investigação: Sintaxe Comparada, Linguística Portuguesa, Linguística Educacional

Outras Áreas de Interesse: Aquisição da Sintaxe, Teoria da Gramática

isd

 


Graus Académicos:

  • 2001: Agregação, Linguística Geral e Românica, Universidade de Lisboa
  • 1987: Doutoramento, Dissertação sobre Topicalização (A Construção de Topicalização na Gramática do Português: Regência, Ligação e Condições sobre Movimento.), Universidade de Lisboa
  • 1974: Licenciatura, Filologia Românica, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Cargos Institucionais:

  • Desde Setembro de 2013: Directora, Área de Ciências da Linguagem, FLUL
  • De Junho de  2010 a Março de 2013: Membro do Conselho para as Ciências Sociais e Humanidades, FCT (Fundação para a Ciência e Tecnologia)
  • De Fevereiro de 2010 a Março de 2013: Directora do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa
  • 2006-2009: Vice-Reitora da Universidade de Lisboa
  • Desde 1987: Professora, Departamento de Linguística Geral e Românica, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
  • 1982-1987: Assistente,  Departamento de Linguística Geral e Românica, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
  • 1976-1982: Assistente, Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Actividades:

Projectos

  • 2012-2014: Contrast and Parallelism in Speech (COPAS), CLUL, Columbia University & CLUP, financiado pela FCT - investigadora
  • 2011-2014: Completivas na Aquisição do Português (CLAP), desenvolvido pelo CLUL e financiado pela FCT (PTDC/CLE-LIN/120897/2010) – investigadora.
  • 2010-2013: História do Português Brasileiro (PHPB), financiado pelo CAPES - investigadora da equipa de Alagoas.
  • 2007-2011: Silent Constituents in the Grammar of Portuguese: Acquisition, processing and crosslinguistic variation (SILC), desenvolvido pelo CLUL e financiado pela FCT  (PTDC/LIN/66202/2006) – investigadora.
  • 2007-2010: Complex Predicates: typology and corpus annotation (PREPLEXOS), desenvolvido pelo CLUL e financiado pela FCT (PTDC/LIN/68241/2006) – coordenadora.
  • 2006-2010: Projecto Nacional para o Ensino do Português (PNEP), financiado pelo Ministério da Educação, programa de formação contínua de professores do primeiro ciclo – membro da equipa de coordenação nacional e autora de duas brochuras.
  • 2003-2010: Gramática do Português, desenvolvido pelo CLUL e financiado pela FCT – autora de dois capítulos.
  • 2000-2003: Português Europeu e Português Brasileiro. Unidade e Diversidade na Passagem do Milénio, financiado pela FCT e CAPES,  projecto centrado no estudo comparativo de estruturas sintácticas e semânticas do Português Europeu e Brasileiro – investigadora e co-autora de 5 comunicações (4 das quais posteriormente publicadas)  nos 3 workshops do projecto.
  • 2000-2004: LITTERA, Programa de Melhoria do Ensino da Língua Portuguesa, desenvolvido e finaciado pela Fundação Calouste Gulbenkian  – consultora.
  • 1997-1999: Gramática e Linguística Cognitiva,  desenvolvido por uma equipa da Universidade de Lisboa e de universidades brasileiras (Universidade Federal de Juiz de Fora, Universidade Federal do Rio de Janeiro e Universidade Estadual do Rio de Janeiro) financiado pela JNICT-FCT e CAPES,  projecto centrado na exploração de relações entre estruturas cognitivas e léxico-sintácticas.
  • 1996-1999:  Corpus de Diálogo Etiquetado (CORAL),  desenvolvido por investigadores do INESC-ID, CLUL, FLUL e FCSH-UNL e financiado pela FCT (PRAXIS-2/2.1/CSH/79/9), projecto na área da Linguística Computacional, a equipa da FLUL foi responsável pela anotação sintáctica de diálogos e cooperou na investigação de co-relações entre "syntactic bracketing" e "phonological phrasing" ― coordenadora da equipa da FLUL.
  • 1994-1997: O Português Europeu numa Perspectiva de Sintaxe Comparada, desenvolvido pela FLUL e financiado pelo JNICT (PCSH/C/LIN/528/93), os tópicos de investigação centravam-se nas propriedades de orações não-finitas e negação lexical, sintagmática e frásica, anotação de um corpus de Português Europeu e outro de Português de Moçambique ― coordenadora.
  • 1992-1995: EUREKA GRAAL, Reusable Grammars in NLT, desenvolvido pelo ILTEC e por diversos parseiros académicos (e.g.,  ISSCO ― Suíça, IRIT ― França) e empresariais (e.g., Aérospatiale e EDF ― França, Nokia ― Filândia),  o projecto visava a construção de gramáticas nucleares modulares e expansíveis, de forma a permitir a activação parcial de alguns módulos em aplicações industriais, criação de uma TFS ("type-feature structure") para o Português, inspirada no HPSG ― coordenadora da equipa do ILTEC.
  • 1989-1992: Caracterização dos Níveis de Literacia da População Escolar Portuguesa, integrado no International Study of Reading Literacy, promovido pela International Association for the Evaluation of Educational Achievement – IEA, o objectivo do projecto era a caracterização dos níveis e padrões de literacia da população escolar entre os 9 e os 14 anos – membro do conselho nacional do projecto.
  • 1987-1990: EUROTRA, desenvolvido em Portugal pelo ILTEC, projecto europeu na área da Linguística Computacional visando (i) o desenvolvimento de conhecimento e skills nesta área para todos os países da União Europeia e (ii) o desenho de  um sistema de tradução automática ― coordenadora da equipa de  "parsing grammar".
Orientações de Tese de Mestrado e Doutoramento
  • Mestrado: 28 concluídas , 1 em preparação e 2 desistências.
  • Doutoramento: 11 concluídas (uma em França, Université René Descartes, outras na Universidade de Évora) e 5 em preparação:
         - Perpétua Gonçalves - Professora, Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique;
         - Anabela Gonçalves - Professora, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Portugal;
         - Caroline Hagège (co-orientadora) - Investigadora em Linguística Computacional;
         - Matilde Miguel - Professora, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Portugal;
         - Fernanda Gonçalves - Professora, Universidade de Évora, Portugal;
         - Madalena Colaço - Professora, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Portugal;
         - Ana Lúcia Santos - Professora, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Portugal;
         - Tjerk Hagemeijer - Professor, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Portugal;
         - Nélia Alexandre - Professora Convidada, FLUL, Portugal;
         - Ana Luísa Costa - Pós-Doc CLUL, Portugal.
         - Mourad Eddakamer - Professor Auxiliar, Universidade Mohammed V - Agdal, Marrocos.

Júris deTeses de Mestrado e Dutoramento

  • Mais de  60 Júris de Mestrado (Universidade de Lisboa, Nova de Lisboa, Porto e Católica-Lisboa)
  • Mais de 30 Júris de Doutoramento (Universidade de Lisboa, Nova de Lisboa, Coimbra, Évora, Beira Interior, Católica-Viseu, Santiago de Compostela, Leuven, Blaise Pascal-Clermont-Ferrand, Paris 8).
  • 9 Júris de Agregação (Universidade de Coimbra, Lisboa, Minho)

Conselhos Editoriais:

  • Linguística. Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto
  • IBERIA: An International Journal of Theoretical Linguistics (Revista On-line)
  • Journal of Portuguese Linguistics

Publicações:

No prelo, aceites, em preparação

  • Duarte, I., A. L. Santos & S. Abalada (in press). Periferias esquerda e direita: assimetrias. In AA (eds.), XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Selecionados.
  • Duarte, I. & M. C. Figueiredo Silva (in press). The Null Subject Parameter and the Structure of the Sentence in European and Brazilian Portuguese.  In Wetzels, Menuzzi & Costa (eds.), Handbook of Portuguese Linguistics. Wiley-Blackwell.
  • Duarte, I., A. Gonçalves & A. L. Santos (expected 2016). O infinitivo flexionado na gramática do adulto e na aquisição de L1. In Martins & Carrilho (eds.), Manual de Linguística Portuguesa. Nova Iorque/Berlim. Mouton de Gruyter.
  • Martins, A., A. L. Santos & I. Duarte(accepted). Syntactic Complexity in Children with Autism Spectrum Disorder and Specific Language Impairment. In Escobar, Torrens & Parodi (eds.), Language Processing and Disorders. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
  • Santos, A. L., J. Rothman, I. Duarte, N. Hyams & D. Pacual & Cabo (in preparation). Developmental Stages of Acquiring Inflected and Personal Infinitives in L1 European and Brazilian Portuguese.

2015

  • Duarte, I., A. L. Santos & N. Alexandre (2015). How Relative are Purpose Relatives? Probus, 27.2. Published online 12/4/2014. DOI: 1015.15/probus-2014-0002 [ERIH 2011: INT 2; five year impact factor: 0.628]
  • Duarte, I. Para a internacionalização da língua portuguesa: Factos e Políticas. In Ferreira & Brasete (eds.), Pelos Mares da Língua Portuguesa 2: 617-631. Aveiro: UA Editora

2014

  • Gonçalves, A., A. L. Santos & Duarte. (Pseudo-)Inflected Infinitives and Control as Agree. In Lahousse & Marzo (eds.), Selected Papers from Going Romance: 161-180. Amsterdam/Philadelphia.
  • Móia, T., A. Gonçalves & I Duarte. Marcação Explícita de Tópicos com a locução Quanto a e afins. In Moreno, Silva, Falé, Pereira & Veloso (eds.), XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Selecionados: 381-393. Porto: Associação Portuguesa de Linguística.
  • Gonçalves, A., A. L. Santos, I. Duarte (in press). (Pseudo-)Inflected infinitives and Control as Agree. Romance Languages and Linguistic Theory 2012.Amsterdam: John Benjamins.
 

2013

  • Duarte, I. Construções de Topicalização. In Paiva Raposo et al. (eds.). Gramática do Português, vol. I: 401-426. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
  • Duarte. I. Construções Ativas, Passivas, Incoativas e Médias. In Paiva Raposo et al. (eds.). Gramática do Português, vol I: 429-458. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
  • Duarte & J. Costa. Objeto Nulo. In Paiva Raposo et al. (eds.). Gramática do Português, vol II: 2339-2348. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
  • Duarte, I. A Língua Portuguesa e o Relativismo Linguístico. In Pimentel & Alberto (eds.). Vir bonus peritissimus aeque: 1051-1057. Lisboa: Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa.
  • Alexandre, N., I. Duarte & A. L. Santos. Infinitivos pessoais: uma viagem transatlântica.In D. Moura & M. Sibaldo (eds.). Para a História do Português BrasileiroVolume III: Estudos Comparativos entre o Português Brasileiro e Língua Crioulas de Base Lexical Portuguesa, Tomo IV, Maceió: EDUFAL.
  • Santos, A. L., J. Rothman, A. Pires, I. Duarte. Early or late acquisition of inflected infinitives in European Portuguese?: Evidence from spontaneous production data In Becker, M., J. Grinstead & J. Rothman (eds.). Generative Linguistics and Acquisition. Studies in Honor of Nina M. Hyams. Philadelphia: John Benjamins.
  • Rothman, J., I. Duarte, A. Pires & A. L. Santos. How early after all?: Inflected infinitives in European and Brazilian Portuguese L1 production. In Stavroula Stavrakaki, Marina Lalioti & Polyxeni Konstatinopoulou (eds.). Advances in Language Acquisition. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

2012

  • Costa, A. & I. Duarte (eds.). Nada na Linguagem lhe é Estranho. Homenagem a Isabel Hub Faria. Nada na Linguagem lhe é Estranho. Homenagem a Isabel Hub Faria. Porto: Edições Afrontamento.
  • Duarte, I., M. J. Freitas, A. Gonçalves, M. Miguel & C. Rodrigues. Geometria de Traços e Distribuição de Pronomes Sujeito em PE e em PB. In Costa & Duarte (eds.). Nada na Linguagem lhe é Estranho. Homenagem a Isabel Hub Faria: 403-421. Porto: Edições Afrontamento.
2011
 
  • Duarte, I., A. L. Santos & N. Alexandre. Quão Relativas São as relativas Finais? In XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados 2010: 242-255. CD Edition.
  • O Conhecimento da Língua: Desenvolver a Consciência Lexical. Lisboa: PNEP, ME. (Com a colaboração de Anabela Gonçalves, Madalena Colaço e Maria João Freitas).
  • Miguel, M., A. Gonçalves & I. Duarte. Dativos Não Argumentais em Português. In XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados 2010: 388-400. CD Edition.
  • Santos, A. L., I. Duarte, A. Pires & J. Rothman. “Early inflected infinitives and late V-to-C movement”. In N. Danis, K. Mesh & H. Sung (eds.) Proceedings of the 35th Boston University Conference on Language Development: 540-552 Somerville, MA: Cascadilla Press.
  • Modo oral e modo escrito, estruturas sintácticas de desenvolvimento tardio e escolarização. In Valente & Pereira (eds.). Língua Portuguesa. Descrição e Ensino: 15-30. Rio de Janeiro: Parábola.

2010

  • Duarte, I.; A. Gonçalves; M. Miguel; A. Mendes; I. Hendrickx; F. Oliveira; L. F. Cunha ; F. Silva & P. Silvano: “Light verbs features in European Portuguese”. In Proceedings of the Interdisciplinary Workshop on Verbs, Pisa.
  • “Mudam-se os tempos, muda-se a gramática”. In Brito (ed.): Gramática: História, Teoria, Aplicações. Porto: Fundação da Universidade de Porto – Faculdade de Letras.
  • Duarte, I. & F. Oliveira: “Sobre particípios e construções resultativas em português”. In Actas del XXXIX Simpósio Internacional de la Sociedade Española de Lingüística (SEL), Santiago de Compostela.
  • Gonçalves, A.; F. Oliveira; M. Miguel; A. Mendes; L. F. Cunha; P. Silvano; I. Duarte; F. Silva & M. Colaço: “Propriedades predicativas dos verbos leves dar, ter e fazer: estrutura argumental e eventiva”. In Actas del XXXIX Simpósio Internacional de la Sociedade Española de Lingüística (SEL), Santiago de Compostela.
  • Duarte, I. & F. Oliveira: “Particípios Resultativos”. In Brito et alii (eds.): XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados. Porto: APL.
  • Hendricks, I.; A. Mendes; S. Pereira; A. Gonçalves & I. Duarte. “Complex Predicates annotation in a corpus of Portuguese”. In Proceedings of the fourth Linguistic Annotation Workshop (LAW IV), Association for Computational Linguistics, Uppsala.

2009

 
  • Duarte, I.; M. Colaço; A. Gonçalves; A. Mendes & M. Miguel: “Lexical and Syntactic Properties of Complex Predicates of the Type . In Arena Romanistica, 4/2009.
  • Duarte, I.; M. Colaço; A. Gonçalves; A. Mendes & M. Miguel: “Predicados complexos do tipo: uma análise baseada em corpora”. In Anais do VI Congresso Internacional da ABRALIN. Edição em CD.

2008

  • “O Português Moderno e a România (Nova)”. In Veredas, 9.
  • “O Português Moderno: da România à România Nova”. In Lanciani (ed.): Da Roma all’Oceano. Roma: La Nuova Frontiera.
  • O Conhecimento da Língua: Desenvolver a Consciência Linguística. Lisboa: PNEP, ME.
  • “Linguística Educacional: uma aposta, a formação de uma comunidade, um horizonte de desafios. In O Fascínio da linguagem.  Actas do Colóquio de Homenagem a Fernanda Irene Fonseca. Porto: CLUP/FLUP.

2006

  • Ensino do Português para o Século XXI. Lisboa: Edições Colibri. Co-editor.
  • “Ensinar Português para o Desenvolvimento: Diagnóstico e Propostas Terapêuticas”. In I. Duarte & P. Morão (eds.): Ensino do Português para o Século XXI. Lisboa: Edições Colibri.
  • Duarte, I.; A. Gonçalves & M. Miguel: “Verbos Leves com Nomes Deverbais em Português Europeu”. In Textos Seleccionados do XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: Edições Colibri.
  • Introdução à Linguística Geral e Portuguesa. 2.ª edição. Colecção Universitária. Série Linguística. Lisboa: Caminho. Co-editora.
  • Duarte, I. & A. M. Brito: “Sintaxe”. In Faria, Ribeiro, Duarte & Gouveia (eds.): Introdução à Linguística Geral e Portuguesa. 2.ª edição. Colecção Universitária. Série Linguística. Lisboa: Caminho.
  • Duarte, I.; F. Oliveira; M. J. Freitas; A. Gonçalves; M. Miguel & C. Rodrigues: “Derivações sintácticas e Interpretação Semântica”. In Revista Letras de Hoje. Rio Grande do Sul: PUC.
2005
 
  • Duarte, I.; G. Matos & A. Gonçalves: “Pronominal Clitics in European and Brazilian Portuguese”. In Journal of Portuguese Linguistics, 4 (2).
  • Duarte, I.; A. Gonçalves & M. Miguel: “Propriedades de C em Frases Completivas”.  In Actas do XX Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Braga: APL.
  • “Ler: um mistério para desvendar, um problema para resolver”. In AA.: No Branco do Sul As Cores do Livro. 5º Encontro sobre Literatura para Crianças e Jovens. Lisboa: Caminho.

2004

 
  • “Elipses Focais”. In Oliveira & Duarte (eds.): Da Língua e do Discurso. Porto: Campo das Letras.
  •  
    “Gramática Descritiva, Língua Padrão e Variação”. In Álvarez & Monteagudo (eds.)  Norma Lingüística e Variación. Santiago de Compostela: Conselho da Cultura Galega,   Instituto da Lingua Galega.
  • “O problema da unificação em Linguística: a resposta generativista”. In  Actas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL.
  • Mateus, M. H.; A. M. Brito; I. Duarte; I. H. Faria; S. Frota; G. Matos, F. Oliveira; M. Vigário & A. Villalva (eds.): Gramática da Língua Portuguesa. 6.ª edição. Lisboa: Caminho.

2003

 
  • Mateus, M. H.; A. M. Brito; I. Duarte; I. H. Faria; S. Frota; G. Matos; F. Oliveira; M. Vigário & A. Villalva (eds.): Gramática da Língua Portuguesa. Edição revista e aumentada. Lisboa: Caminho.
  • Costa, J. & I. Duarte: “Objectos Nulos em Debate”. In Castro & Duarte (eds.): Razões e Emoção. Miscelânea de Estudos para Maria Helena Mateus. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
  • Duarte, I.; M. J. Freitas; A. Gonçalves & M. J. Horta: “O IRC como uma nova situação de Uso da Língua: implicações”. In Challenges 2003. 5º SIIE. Actas. Universidade do Minho: Centro de Competência Nónio Século XXI. Edição em CD-ROM.

2002

 
  • Costa, J. & I. Duarte: “Preverbal Subjects in Null Subject Languages are not necessarily Dislocated”. In Journal of Portuguese Linguistics, 1 (2).
  • Journal of Portuguese Linguistics, 1 (2): Generative Approaches to Portuguese Linguistics. Selected Papers from the XII Colloquium on Generative Grammar. Guest editor.
  • “A Língua Portuguesa e a sua Variedade Europeia”. In Mateus (ed.): As Línguas da Península Ibérica. Lisboa: Edições Colibri.
  • “Complexidade Sintáctica: Suas Implicações no Ensino de Língua Materna”. In Mello et alii (eds.): Jornadas Científico-Pedagógicas de Português. Coimbra: Almedina.
  • “A Formação em Língua Portuguesa na Dupla Perspectiva do Formando como Utilizador e como Futuro Docente de Língua Materna”. In Sim-Sim (ed.): A Formação para o Ensino da Língua Portuguesa na Educação Pré-Escolar e no 1.º Ciclo do Ensino Básico. Cadernos de Formação de Professores, 2. Porto: Porto Editora.

2001

  •  
    Duarte, I.; I. Sim.Sim & M. J. Ferraz: “Língua Portuguesa”. In AA.: Currículo Nacional do Ensino Básico. Competências Essenciais. Lisboa: ME, Departamento da Educação Básica.
  •  
    “Uso da Língua e Criatividade”. In Fonseca, Duarte & Figueiredo (eds.): A Linguística na Formação do Professor de Português. Porto: Centro de Linguística da Universidade do Porto.
  •  
    Costa, J. & I. Duarte: “Minimizando a Estrutura: uma Análise Unificada das Construções de Clivagem em Português”. In Actas do XVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL/Edições Colibri.
  •  
    Gonçalves, A. & I. Duarte: “Construções Causativas em Português Europeu e em Português Brasileiro”. In Actas do XVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL/Edições Colibri.

2000

 
  •  
    Língua Portuguesa. Instrumentos de Análise. Lisboa: Universidade Aberta. [M. J. Freitas autora do capítulo 5 e co-autora do capítulo 8].
  •  
    Duarte, I. & G. Matos: “Romance Clitics and the Minimalist Program”. In Costa (ed.): New Comparative Studies in Portuguese Syntax. Oxford: Oxford University Press.
  •  
    “Ensino da Língua Materna: da Repetição de Modelos à Intervenção Educativa Cientificamente Fundamentada”. In Reis et alii (eds.): Actas do V Congresso Internacional de Didáctica da Língua e da Literatura. Coimbra.

1999

  •  
    Viana, M. C.; I. Trancoso; I. Mascarenhas; I. Duarte; G. Matos; L. Oliveira; H. C. Campos & C. Correia: “Apresentação do Projecto CORAL – Corpus de Diálogo Etiquetado”. In Marrafa & Mota (orgs.): Linguística Computacional — Investigação Fundamental e Aplicações. Lisboa: APL/ Edições Colibri.
  •  
    Duarte, I. & G. Matos: “Clitic Placement in European Portuguese: A Comparative Approach”. In Santa Barbara Portuguese Studies, IV.
  •  
    Duarte, I. & H. Batoréo: “Aberturas de Narrativas: Incidências no Ensino do Português como Língua Materna e como Língua Estrangeira”. In Palavras, 15.
  •  
    Duarte, I. & H. Batoréo: “Tipologia de Aberturas de Narrativa: Um Estudo de Desenvolvimento Linguístico”. In Actas do XIV Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL/ Edições Colibri.
  •  
    Duarte, I.; A. Gonçalves; M. Miguel & M. A.Mota: “'Não cheguei de aprender nada': Áreas de Variação e Tendências de Mudança em Português de Moçambique”. In Actas do XIV Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL/Edições Colibri.
1998
  • “Verbos Causativos de Alternância Locativa”. In Veredas, 1 (2).
  •  
    “Algumas Boas Razões para Ensinar Gramática”. In 2.º Encontro de Professores de Português. A Língua Mãe e a Paixão de Aprender. Actas. Porto: Areal.
  •  
    “Chomsky e Descartes: O Uso Estratégico de um Argumento Cartesiano e a Fundação das Ciências da Cognição”. In Ribeiro dos Santos, Alves & Cardoso (eds.): Descartes, Leibniz e a Modernidade. Lisboa: Edições Colibri.
1997
  •  
    “Ordem de Palavras: Sintaxe e Estrutura Discursiva”. In Brito et alii (eds.): Sentido que a Vida Faz. Estudos para Óscar Lopes. Porto: Campo das Letras.
  •  
    Sim-Sim, I.; I. Duarte & M. J. Ferraz: A Língua Materna na Educação Básica. Competências Nucleares e Níveis de Desempenho. Lisboa: ME, Departamento da Educação Básica.
  • “Ensinar Gramática: Para Quê e Como?”. In Palavras, 11.
1996
  •  
    Actas do XI Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL/Edições Colibri. Co-editora.
  •  
    “Gramáticas do Português”. In Actas do XI Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL/Edições Colibri.
  •  
    Actas do Congresso Internacional sobre o Português. Lisboa: APL/Edições Colibri. Co-editora.
  •  
    “A Topicalização em Português Europeu: Uma Análise Comparativa”. In Duarte & Leiria (eds.): Actas do Congresso Internacional sobre o Português. Lisboa: APL/Edições Colibri.
  •  
    “Se a língua materna se tem de ensinar, que professores temos de formar?”. In Formar Professores de Português Hoje. Lisboa: Edições Colibri.
  •  
    Introdução à Linguística Geral e Portuguesa. Colecção Universitária. Série Linguística. Lisboa: Caminho. Co-editora.
  •  
    Duarte; I. & A. M. Brito: “Sintaxe”. In Faria, Ribeiro, Duarte & Gouveia (eds.): Introdução à Linguística Geral e Portuguesa. Colecção Universitária. Série Linguística. Lisboa: Caminho.
  •  
    Duarte, I. & C. Hagège: “Construção de Gramáticas Formais para o Processamento da Linguagem Natural”. In Mateus & Branco (eds.): Engenharia da Linguagem. Lisboa: Edições Colibri.
  •  
    Duarte, I.; G. Matos & I. H. Faria: “Specificity of European Portuguese Clitics in Romance”. In Faria & Freitas (eds.): Studies on the Acquisition of Portuguese. Lisboa: APL /Edições Colibri.
  •  
    Duarte, I. & G. Matos: “A Colocação dos Clíticos em Português Europeu e a Hipótese Minimalista”. In Actas do X Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL / Edições Colibri.
1994
  •  
    “Propriedades de COMP em Construções Completivas”. In Actas do IX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL /Edições Colibri.
  •  
    O Conhecimento da Língua. Sua Natureza, Origem e Uso. Tradução de Knowledge of Language. Its Nature, Origin and Use, de Chomsky. Coordenação, revisão técnica e prefácio da edição portuguesa. Lisboa: Caminho.

1993

  •  
    “Complementos Infinitivos Preposicionados e Outras Construções Temporalmente Defectivas em Português Europeu”. In Actas do VIII Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL /Edições Colibri.
  •  
    Duarte, I. & M. R. Delgado-Martins: “Brincar com a Linguagem, Conhecer a Língua, Fazer Gramática”. In Sequeira (ed.): Linguagem e Desenvolvimento. Braga: Instituto de Educação, Universidade do Minho.
  •  
    "O Ensino da Gramática como Explicitação do Conhecimento Linguístico". In Barbeiro et alii (eds.): Ensino-Aprendizagem da Língua Portuguesa. Leiria: ESEL-IPL.

1992

  •  
    Mateus, M. H.; A. M. Brito; I. Duarte; I. H. Faria & A. Villalva (eds.): Gramática da Língua Portuguesa. 3.ª edição. Colecção Universitária. Série Linguística. Lisboa: Caminho.
  •  
    “Oficina Gramatical: Contextos de Uso Obrigatório do Conjuntivo”. In Delgado‑Martins et alii (eds.): Para a Didáctica do Português. Seis Estudos de Linguística. Lisboa: Edições Colibri.

1991

  •  
    “X-Bar Theory: Its Role in GB Theory”. In Filgueiras et alii (eds.): Natural Language Processing EAIA'90. LNAI, 476. Berlim: Springer‑Verlag.
  •  
    Delgado-Martins, M. R. & I. Duarte (eds.): Documentos do Encontro sobre Novos Programas de Português. Lisboa: Edições Colibri.
  •  
    “Funcionamento da Língua: a Periferia dos NPP”. In Delgado-Martins & Duarte (eds.): Documentos do Encontro sobre Novos Programas de Português. Lisboa: Edições Colibri.
  • Duarte, I. et alii: “Proposta de Nomenclatura Gramatical (Ensino Básico e Secundário) – Versão Actualizada”. In Delgado-Martins & Duarte (eds.): Documentos do Encontro sobre Novos Programas de Português. Lisboa: Edições Colibri.

1989

  •  
    Faria, I. H. & I. Duarte: “O Paradoxo da Variação: Aspectos do Português Europeu”.  In Revista Internacional de Língua Portuguesa.
  •  
    “La Topicalisation en Portugais Européen”. In Revue de Langues Romanes, Tome XCIII  (2).
  •  
    Mateus, M. H.; A. M. Brito; I. Duarte; I. H. Faria & A. Villalva (eds.): Gramática da Língua Portuguesa. 3.ª edição. Colecção Universitária. Série Linguística. Lisboa: Caminho. 3.ª edição, revista e aumentada. Lisboa: Caminho.
  •  
    Delgado-Martins, M. R.; I. Duarte; A. J. Miranda & L. F. Barbeiro: Para uma Caracterização do Saber Linguístico à Entrada no Ensino Superior. Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística.

1987

  •  
    “A Aula de Latim — um Espaço de Reflexão Linguística”. In Colóquio sobre o Ensino do Latim. Actas. Lisboa: ICALP.
  •  
    Castro, I.; I. Duarte & I. Leiria: A Demanda da Ortografia Portuguesa. Comentário do Acordo Ortográfico e Subsídios para a Compreensão da Questão que se lhe seguiu. Lisboa: Edições João Sá da Costa.

1985

 
  • Duarte, I. & G. Matos: "Se Impessoal: Sua Caracterização Sintáctica". In Actas do I Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística.

1984

 
  • Duarte, I. & G. Matos: “Clíticos e Sujeito Nulo: para uma Teoria de pro”. In Boletim de Filologia, XXIX.

1983

  •  
    “Variação Paramétrica e Ordem dos Clíticos”. In Revista da Faculdade de Letras, Edição especial do 50.º aniversário da RFL.
  •  
    Mateus, M. H.; A. M. Brito; I. Duarte & I. H. Faria: Gramática da Língua Portuguesa. Coimbra: Livraria Almedina.

Prémios:
 
  •  
    Prémio “Adolfo Coelho”, pela Sociedade de Língua Portuguesa (1984)
  • Prémio Internacional “Luís Filipe Lindley Cintra”, pela Sociedade de Língua Portuguesa (1996)