CRPC sub-corpus oral espontâneo

Início

 

 

Fonte

Português Fundamental

Texto número

1071

Datação

1970-1974

Distrito

Leiria

Inquiridor

23

Informante

 

Idade

53

Sexo

Masculino

Grupo profissional

A

Nível de instrução

6

Influência linguística anterior

Ilhas/Sul/Padrão

 

 

X: EU FUI DE MANHÃ PARA O CONSULTÓRIO, À HORA DO COSTUME, ÀS OITO HORAS FUI PARA BAIXO E... DEPOIS ERAM NOVE HORAS QUANDO A MINHA MULHER TELEFONOU E DISSE-ME MAS EU NÃO... NÃO TIVE QUALQUER... DIFICULDADE EM ACEITAR QUE TINHA... QUE TINHA ECLODIDO O GOLPE DE ESTADO, SIMPLESMENTE... EU NÃO TAVA NADA À ESPERA, TAVA COMO AS OUTRAS PESSOAS TODAS QUE...

B: NÃO (...)

X: VIVIA TUDO NA ESPERANÇA, MAS EU NÃO SABIA NADA QUE ERA AQUELE DIA. E, POR ACASO ATÉ PODIA TER SABIDO SE O, SE O FILHO DA MINHA IRMÃ MAIS VELHA - O NP B: POIS, QUE ELE TAVA TAMBÉM METIDO NISSO,

X: ME TIVESSE DITO PORQUE ELE É QUE...

B: É CAPITÃO... ELE É QUE FOI...

X: ELE É QUE TOMOU O RÁDIO CLUBE PORTUGUÊS!

A: EH! QUE GIRO!

B: ELE É QUE FOI...

X: POIS, É UM INDIVÍDUO COM UM METRO E NOVENTA E TAL, COM UMAS BARBAS MUITO GRANDES E MUITO PRETAS, QUE METE MEDO A TODAS AS PESSOAS E É UMA PAZ DE ALMA, E...

B: E ELE... ATÉ JÁ O ENTREVISTARAM!

X: E... E FOI ENTREVISTADO.

B: (...) ELE JÁ FOI ENTREVISTADO.

A: AH! ENTÃO PODE-NOS CONTAR EM PORMENOR COMO É QUE ELE TOMOU O RÁDIO CLUBE!

X: COMO É QUE ELE TOMOU: ELES ANDARAM, COMEÇARAM ÀS QUATRO...

B: AQUELES (...)

X: ELES COMEÇARAM ÀS NOVE DA NOITE, ERAM QUATRO AUTOMÓVEIS QUE ESTAVAM SINALIZADOS COM UM QUADRADINHO DE FLUORESCENTE NUM DOS PÁRA(...) NUM DOS PÁRA-CHOQUES, NO DE TRÁS. E COMEÇARAM ÀS VOLTAS ÀQUELE QUARTEIRÃO.

B: CADA UM, CADA GRUPO TINHA UMA MISSÃO (...)

X: POIS. E COMEÇARAM ÀS VOLTAS, PORTANTO ERAM QUATRO AUTOMÓVEIS, EM CADA AUTOMÓVEL IA DOIS CAPITÃES - IAM DOIS CAPITÃES - E AO FIM DE... DE DAREM UMAS TANTAS VOLTAS, VERIFICARAM QUE CONTINUAVA A, A HAVER SÓ, QUE CONTINUAVA A HAVER SÓ QUATRO AUTOMÓVEIS; PORTANTO NÃO HAVIA NINGUÉM INFILTRADOS - OS AUTOMÓVEIS COM OS QUADRADINHOS CONTINUAVAM A SER OS QUATRO. E ELES LEVARAM TODA A NOITE, QUER DIZER, DESDE AS NOVE ATÉ QUE, QUE ASSALTARAM O, O RÁDIO CLUBE.

B: (...)

X: DEPOIS TIRARAM U(...), UMA FARDETA, U(...), UMA COISA À PAISANA QUE LEVAVAM POR CIMA DA, DA FARDETA, ENTRARAM NO, NO RÁDIO CLUBE, FORAM, FORAM DIREITOS LÁ À SALA DA, ONDE SE FAZIA AS TRANSMISSÕES, UMA PISTOLINHA, E O HOMEM FICOU ASSIM UM BOCADO ASSUSTADO, ELE...

A: QUEM ERA O HOMEM?

X: ERA O, O LOCUTOR, AQUELE QUE...

A: NÃO ERA O LUÍS FILIPE COSTA?

B: NÃO, NÃO NÃO, NÃO.

X: NÃO, ERA UM OUTRO.

B: ESSE CHAMARAM-NO DEPOIS,

X: ERA UM OUTRO.

B: DEPOIS CHAMARAM-NO.

X: E ENTÃO DEIX(...), AUTORIZARAM... ELE, O LUÍS FILIPE COSTA COMEÇOU A OUVIR AS, AS TRANSMISSÕES - ALGUÉM LÁ EM CASA DISSE O QUE SE PASSAVA E ENTÃO ELE É QUE TELEFONOU, PORQUE DE LÁ DE DENTRO PARA FORA NÃO

B: NÃO (...)

X: PERMITIAM QUE FIZESSEM TELEFONEMAS. E ELE TELEFONOU E APERCEBEU-SE, PELAS EVASIVAS, QUE HAVIA QUALQUER COISA, E ENTÃO FOI PARA LÁ, PORQUE ELE NÃO TINHA SIDO CONTACTADO.

B: A CERTA ALTURA ERA ELE QUE FALAVA.

A: POIS.

B: POIS, TAVA A DIZER OS COMUNICADOS.

A: É. MAS ELE NÃO TINHA SIDO CONTACTADO. SÓ HAVIA DOIS CONTACTOS: UM NO,

B: UM NO RÁDIO CLUBE E OUTRO NA RÁDIO RENASCENÇA.

X: NO RÁDIO CLUBE E OUTRO NO... NÃO! UM NO, NAS, NOS EMISSORES REUNIDOS E OUTRO NO, NO RÁDIO RENASCENÇA.

B: RENASCENÇA.

X: FORAM OS QUE ATIRARAM PARA O AR A GRÂNDOLA E A, E O DEPOIS DO ADEUS. FOI...

C: ÀS ONZE, ÀS ONZE DA MANHÃ,

B: POIS, FOI A PRIMEIRA COISA, FOI ESSA.

C: AS ÚNICAS EMISSORAS QUE TAVAM A TRABALHAR ERAM OS EMISSORES REUNIDO E O RÁDIO CLUBE.

X: POIS.

B: O RÁDIO CLUBE (...)

X: E... E O MEU SOBRINHO FOI DOS OITO QUE, QUE FORAM, QUE FORAM PARA LÁ. E ENTÃO ELE CONTA CENAS DELICIOSAS, QUE É: A MULHERZINHA DA LIMPEZA ANDAVA LÁ NO TRABALHO DELA, E OS SOLDADOS DEPOIS ENTRAVAM E SAIAM COM AS BOTAS SUJAS E NÃO SEI... E, SE MAIS COISAS SUJAS - CALÇAS E TUDO! - SALPICAVAM AQUILO TUDO, E ENTÃO A... UM DOS S(...) UM DELES, OU O NP, OU LÁ UM DOS CAMARADAS, DISSE PARA OS SOLDADOS, LÁ PARA UM DOS SOLDADOS: «É PÁ, TOMEM CUIDADO, VOCÊS VÊM PARA AÍ COM AS BOTAS TODAS SUJAS, A, A SENHORA, PÁ, TÁ AQUI A LIMPAR!», ELA DISSE: «OLHE, É A PRIMEIRA VEZ NA MINHA VIDA QUE EU LIMPO COM GOSTO! SUJEM PARA AI!»

B: «SUJEM À VONTADE!»

X: «SUJEM À VONTADE!»

B: «OS SENHORES PODEM SUJAR À VONTADE, QUE EU LIMPO COM MUITO GOSTO.»

X: E ATÉ A POBRE DA MULHER TAVA ENCANTADA COM AQUILO. DE RESTO AQUILO FOI UM DIA DE, EXCEPCIONAL DE, QUER DIZER, UM INDIVÍDUO QUE ANDA QUARENTA E OITO ANOS À ESPERA DE CARTA DE ALFORRIA E DEPOIS, DE REPENTE, É-LHE DADO ASSIM DESTA MANEIRA! AS PESSOAS FICAM ABSOLUTAMENTE DESPASSARADAS! - QUE É OUTRO TERMO QUE, SE CALHAR, AINDA NÃO TÁ AQUI.

A: MAS OLHE, ESSA, ESSA MISSÃO DO RÁDIO CLUBE NÃO (...) NÃO FOI ISOLADA DE OUTRAS COISAS (...)?

X: NÃO, SIMPLESMENTE ELES NÃO SABIAM DAS OUTRAS.

A: COMO É QUE (...) ?

B: (...) ISTO FOI MULTO BEM...

X: ISTO FOI PLANEADO DE MANEIRA

B: POIS (...)

X: QUE QUALQUER INDIVÍDUO, QUER DIZER, SÓ INDIVÍDUOS MUITO FIXES É QUE TINHAM M(...)

B: HAVIA UM GRUPO MUITO PEQUENINO QUE SABIA DE TUDO,

X: MISSÕES, MISSÕES DE LIGAÇÃO.

B: DE RESTO, ELES RECEBIAM UMA INFORMAÇÃO: «HOJE, ÀS TANTAS HORAS NO CAFÉ TAL», APARECIAM TRÊS NO CAFÉ TAL. CHEGAVAM AO CAFÉ E DIZIAM: «NA CASA DA AVENIDA TAL»... NESSA JÁ APARECIAM MAIS QUATRO OU CINCO QUE ERA PARA NENHUM...

X: SABER O QUE É QUE IRIA PASSAR-SE.

[A É O INQUIRIDOR 23; B É A MULHER DO INQUIRIDOR;

C É O INQUIRIDOR 25]