CRPC sub-corpus oral espontâneo

Início

 

 

Fonte

Português Fundamental

Texto número

1292

Datação

1970-1974

Distrito

Lisboa

Inquiridor

23

Informante

 

Idade

30

Sexo

Feminino

Grupo profissional

A

Nível de instrução

5

Influência linguística anterior

Centro

 

 

X: AGORA NO, NO «LIBERDADE, LIBERDADE», FRANCAMENTE! PÁ, AQUILO É A MAIOR DEMAGOGIA (...) AQUILO NEM SEQUER ERA PROPRIAMENTE UM, UM, UM, UM ESPECTÁCULO DE CARACTERÍSTICAS REFORMISTAS OU QUE SE VISSE QUE ERA FEITO PARA ESSE PÚBLICO; NÃO! AQUILO ERA UMA BARALHADA... ERA PARA A PEQUENO-BURGUESIA, METIA TUDO: DESDE RADICAIS, A, A... AGRADAVA A TODOS, PERCEBES?, VIA-SE LÁ MADAMES COM, COM BRUTAS CABELEIRAS E, E OXIGENADAS, E NÃO SEI QUÊ, ATÉ (...) HIPPIES, E AQUELES TIPOS ARMADOS EM REVOLUCIONÁRIOS, (...) DE SACOLA, ASSIM COM UM AR UM BOCADO SEBENTO, E TAL; E, QUER DIZER, AQUELES INDIVÍ[DUOS]... 9 E TODO O PÚBLICO HETEROGÉNEO, AQUELE INTELECTUALIDADE PEQUENO-BURGUESA, PÁ, DE VÁRIAS, DE VÁRIAS CAMADAS, TAVA ALI. E... E O ESPECTÁCULO E(...), ERA PERFEITAMENTE DEMAGÓGICO! FALAVA NO MAO-TSE-TUNG, FALAVA NO STALINE, FALAVA NO... SUPONHO QUE NO LENINE, E COISAS COMO... QUANDO, QUANDO ABORDA[VA], QUANDO FALAVA NESSES ERA PARA, PARA REFERIR A REVOLUÇÃO ARMADA, A, O, O PROLETARIADO, ASSIM COISAS DESTE GÉNERO...

A: CHAVÕES.

X: CHAVÕES, EXACTAMENTE. PROLETARIADO E... CLASSE OPERÁRIA, REVOLUÇÃO FRANCESA, PORTANTO O, O PROCESSO HISTÓRICO, E PORTANTO AQUELES, AQUELES MARCOS DA HISTÓRIA, QUE ERA PRECISO RETER, PARA VER QUE O PROLETARIADO É QUE ERA A FORÇA QUE CONDUZIRIA A HISTÓRIA, PÁ, AOS SEUS, AOS SEUS UL(...), ÀS SUAS ÚLTIMAS CONSEQUÊNCIAS, (...). ORA, ACONTECE QUE TUDO O RESTO QUE ELES APRESENTAVAM, TAVA EM CONTRADIÇÃO COM ISTO! PORQUE FAZIAM A APOLOGIA, POR EXEMPLO, DUM FULANO COMO O UNAMUNO, UM, UM HUMANISTA, PORTANTO

9 HOUVE UMA INTERRUPÇÃO NA CONVERSA, PARA A INQUIRIDA ATENDER UM TELEFONEMA.

QUE NÃO TEM NADA DE, DE REVOLUCIONÁRIO, PORTANTO É UM BURGUÊS, PÁ, QUE PODERIA TE(...), TE(...), TER TIDO UM PAPEL PROGRESSISTA, EM RELAÇÃO, PORTANTO, AO FASCISMO MAS QUE NÃO É DE FORMA ALGUMA REVOLUCIONÁRIO; FAZIAM A APOLOGIA, SE NÃO ME ENGANO, DO AQUILINO RIBEIRO, QUER DIZER, FIGURAS INTELECTUAIS-BURGUESES, QUE, PORTANTO TIVERAM UM PAPEL, MAS QUE NEM;.. HISTORICAMENTE NÃO, NÃO REPRESENTAM COISÍSSIMA NENHUMA!, NEM MOVIMENTOS DE MASSAS, NEM NADA, QUER DIZER; SÃO INDIVÍDUOS QUE, DAQUI A UNS ANOS ESTARÃO ESQUECIDOS. E OS INDIVÍDUOS BARALHAVAM ESSES INDIVÍDUOS, COM O, O, O, OS TAIS, NÃO É, QUE EU DISSE HÁ BOCADO, E DAVAM, POR EXEMPLO, A... EM, EM TEMPO DAVAM, POR EXEMPLO, CIN[CO], CINCO, DEZ MINUTOS, DE CENA, A, A... VINHA UM QUADRO QUALQUER A REPRESENTAR, PORTANTO... UM, PÁ, UM FACTO RELACIONADO COM, COM ESSA DITA CELEBRIDADE, E DAVAM ALGUNS SEGUNDOS ESCASSOS AO MAO-TSE-TUNG, AO LENINE, E, A, E A OUTROS PARA, SÓ PARA SEREM APODADOS DE, DE GRANDES REVOLUCIONÁRIOS E PROGRESSISTAS, PÁ, PARA TAREM DE ACORDO COM O MOMENTO; QUER DIZER, É A CAPA PROGRESSISTA, NÃO É, DEPOIS DO VINTE CINCO DE ABRIL. E ERA ISTO, PÁ, E A PEÇA TODA ERA ISTO DUMA PONTA À OUTRA. AH! HÁ LÁ ALÉM D(...), DESTAS, DESTES, DESTES PORMENORES, NÃO É, QUER DIZER, TUDO O RESTO ERA... UMA PORCARIA, DESDE A MÚSICA, QUE CANTAVAM AQUILO ERA MESMO INCRÍVEL! - CANTAVAM CÂNTICOS SUL-AF(...)

A: (...)ANOS.

X: AMERICANOS, AFRICANOS, E ANGOLANOS E CABO-VERDIANOS, EM RITMO POP. Ó(...) EU NUNCA VI UMA COISA ASSIM, PÁ. AQUILO É MESMO... PÁ, MESMO... OPORTUNISMO DO MAIS DESCARADO, PÁ. ELES - MAS É QUE ISTO É AUTÊNTICO, HÃ! - PARA JÁ, ELES CANTAVAM LÁ, TINHAM ASSIM UM ORGÃO E UMAS GUITARRAS E UMAS COISAS, É UM, UM, UM GRUPO POP, E CANTAVAM... AH!, CÂNTICOS NEGROS, NORTE-AMERICANOS, NÃO É, ASSIM AQUELE WORK SONGS, (...) O PAUL ROFFARD, NÃO SEI QUÊ, TAMBÉM, PÁ, MANDAVAM PARA LÁ UMAS CANTIGAS, E TAL. E DEPOIS FAZIAM A, A MAIOR DEMAGOGIA DESDE O CÉSAR À, À P(...), À, À, À COMUNA DE PARIS, PÁ, À TOMADA DA BASTILHA... E ENTÃO NA TOMADA DA BASTILHA PÁ, HÁ CENAS IN(...), EH, PÁ! MAS AQUILO ERA O MÁXIMO PÁ!

[A É O INQUIRIDOR 23]