CRPC sub-corpus oral espontâneo

Início

 

 

Fonte

Português Fundamental

Texto número

1396

Datação

1970-1974

Distrito

Setúbal (Corroios)

Inquiridor

24

Informante

 

Idade

31

Sexo

Feminino

Grupo profissional

C

Nível de instrução

4

Influência linguística anterior

Padrão

 

 

X: HÁ O CLIENTE, O CLIENTE APARECE, DIZ QUAL É O SEU PRODUTO - ISTO PARA CONTAR A HISTÓRIA DO PRINCIPIO, NÃO É A: POIS!

X: DIZ EXACTAMENTE O QUE É QUE ELE QUER FAZER, DEPOIS, DEPOIS A AGÊNCIA ESTUDA, NISTO O, O RESEARCH COLABORA MUITO, NÃO É?

A: O QUÊ?

X: O RESEARCH.

A: AH, SIM, SIM!

X: EXACTAMENTE PARA SABER Q(...), QUAIS SÃO AS MÁQUINA, AS MARCAS CONCORRENTES, QUAIS SÃO OS PRODUTOS, PORTANTO, SIMILARES QUE HÁ NO MERCADO, QUAIS SÃO OS PONTOS FRACOS DOS OUTROS PARA CONTRABALANÇAR, NÃO É, E DEPOIS, QUER DIZER, É PRECISO CRIAR IDEIAS CRIATIVAS GIRAS QUE ATRAIAM A ATENÇÃO DAS PESSOAS, NÃO É? PORQUE COMO HÁ TANTA, TANTA PUBLICIDADE, SÓ BASEADO NUMA IDEIA CRIATIVA BOA É QUE SE PODE DISTINGUIR DA MAIORIA.

A: POIS!

X: PORTANTO, É UM TRABALHO MUITO AGRADÁVEL, POSSO DIZER.

A: JÁ FEZ, JÁ FEZ ALGUMA COISA?

X: TENHO FEITO MUITAS VEZES TEXTO E TENHO COLABORADO MUITAS VEZES EM, EM CAMPANHAS NO ASPECTO CRIATIVO DAS CAMPANHAS. IDEIAS DE FILMES, IDEIAS PARA CAMPANHAS, ISSO É MUITO GIRO E DIGO-LHE QUE GOSTO MUITO.

A: SIM. PARA QUÊ, PARA TIPO DE COISAS É QUE JÁ FEZ?

X: OLHE, POR EXEMPLO, PARA VAQUEIRO, HOUVE UMA REDACTORA QUE FEZ UMA LINHA DE CAMPANHA E EU FIZ OUTRA LINHA DE CAMPANHA DIFERENTE.

A: DIFERENTES ?

X: ESSAS DUAS LINHAS DEPOIS FORAM TESTADAS NO RESEARCH E, E DEPOIS ACONTECEU QUE, QUER DIZER, POIS HÁ MUITOS PONTOS, INTERESSA-NOS FUNDAMENTALMENTE SABER COMO É QUE AS PESSOAS QUE SÃO COMPLETAMENTE ESTRANHAS À PUBLICIDADE, SE ELAS TÊM DE FACTO... FICAM COM A IDEIA QUE NÓS QUEREMOS QUE ELAS TENHAM, NÃO É. PORQUE NÓS OS QUE JÁ ESTAMOS MUITO DENTRO DE, DE PUBLICIDADE, MUITAS VEZES NÃO PODEMOS JÁ DISTINGUIR O QUE É QUE VAI ACONTECER DEPOIS COM AS PESSOAS, E ÀS VEZES TEMOS MESMO SURPRESAS. E ENTÃO... PORTANTO, OS TRABALHOS QUE SE TÊM FEITO TÊM SIDO EM COISAS BASTANTE DIVERSAS, POR ACASO FOI UMA MARGARINA, NESSE CASO, MAS JÁ FIZ TAMBÉM TEXTOS PARA PROVAS DE, DE IMPRENSA, DE VENDA DE ANDARES NESTE EDIFÍCIO, PORTANTO UM CASO COMPLETAMENTE DIFERENTE...

A: QUE TEXTOS É QUE HÁ PARA VENDAS DE EDIFÍ[CIOS], PARA EDIFÍCIOS?

X: OLHE, CONSEGUIMOS UMA IDEIA CRIATIVA GIRA, QUE ERA UMA FOTOGRAFIA DO EDIFÍCIO,

A: SIM!

X: PORTANTO, TÁ A VER UMA... ERA PRATICAMENTE UMA PÁGINA DE JORNAL - OU UMA PÁGINA OU MEIA PÁGINA - QUE ERA UMA COISA COM MUITO IMPACTO, E BASTANTE GRANDE,

A: CLARO!

X: NÃO É? FOTOGRAFIA DO EDIFÍCIO, E OS ANDARES QUE, QUE ESTAVAM PARA VENDA FORAM SIMPLESMENTE ELIMINADOS, QUER DIZER, O EDIFÍCIO ASSENTA NO CHÃO, HÁ UM ESPAÇO VAZIO, E DEPOIS O EDIFÍCIO CONTINUA. E ENTÃO NAQUELE ESPAÇO DIZIAM - JÁ NÃO ME LEMBRO EXACTAMENTE QUAL ERA O (...) MAS... «PREENCHA O ESPAÇO QUE TEMOS PARA SI.» ERA QUALQUER COISA NESTE SENTIDO, NÃO É. E ENTÃO DEPOIS O TEXTO TÊ(...) DISCRIMINAVA EXACTAMENTE AS VANTAGENS DE SE TER UM ANDAR AQUI, PARA ESCRITÓRIOS, PORQUE ERA DENTRO DA CIDADE E AO MESMO TEMPO BASTANTE PERTO DE MONSANTO E TAVAM LÁ NÃO SEI QUÊ... REFERIA-SE À CONSTRUÇÃO, TAMBÉM, FALAVA NAS FACILIDADES DE ESTACIONAR AQUI PERTO, O QUE É UM GRANDE BARRETE! E, ETC E DAVA MAIS ALGUMAS DAS VANTAGENS. MAS EU ACHO QUE É MUITO GIRO! DEVE SER O TRABALHO... O TRABALHO DO GRUPO CRIATIVO É SEM DÚVIDA ALGUMA

A: O MAIS (...)

X: GIRO DE UMA AGÊNCIA. É UM TRABALHO TALVEZ DIFERENTE DOS OUTROS NESTE ASPECTO: NEM SEMPRE AS PESSOAS QUE DEVEM ENCONTRAR BOAS SOLUÇÕES CRIATIVAS PARA AS COISAS, PARA OS PROBLEMAS, TÊM A IDEIA, TÊM IDEIAS BOAS DURANTE AS HORAS NORMAIS DE TRABALHO, NÃO É. PODEM TER ENQUANTO ESPERAM PARA O DENTISTA, E PODEM TAR AQUI UM DIA INTEIRO A BATER COM OS DEDOS NA SECRETÁRIA SEM SE LEMBRAREM DE COISA NENHUMA,

A: SIM. POIS!

X: NÃO É? PORTANTO ISTO TORNA, QUANTO A HORÁRIO, A COISA UM BOCADO IRREGULAR, NÃO É? PORQUE A PESSOA PODE TER UMA IDEIA NUMA ALTURA COMPLETAMENTE ESTRANHA ÀS HORAS DE TRABALHO, E NAS HORAS DE (...) TRABALHO, POR ACASO, NÃO TEVE DISPOSIÇÃO NENHUMA PARA TER IDEIAS GIRAS.

A: TRAZER O SEU TRICOT (...)

X: EXACTAMENTE! E A COISA ESTÁ NO SENTIDO INVERSO.

[A É O INQUIRIDOR 24]