CRPC sub-corpus oral espontâneo

Início

 

 

Fonte

Português Fundamental

Texto número

482

Datação

1970-1974

Distrito

Lisboa

Inquiridor

21

Informante

 

Idade

22

Sexo

Masculino

Grupo profissional

J

Nível de instrução

4

Influência linguística anterior

Sem influência

 

 

X: QUER DIZER, EU CHEGUEI AO SEXTO OBSTÁCULO,

A: COM O CAVALO DELE?

X: POIS.

A: E O RESTO, NÃO SALTOU MAIS?

X: O GAJO CHEGOU ALI, PÁ, AQUI(...), ERA O OXER AQUELE

A: SIM.

X: QUE TAVA LÁ COM A, QUE TINHA A... LÁ AS ERVINHAS NO MEIO E AS DUAS VARAS,

A: POIS, POIS.

X: AQUILO ERA MUITA, ERA UM BOCADO LARGO, PÁ, O GAJO PREGOU UM BORREGO, EU PREGUEI-LHE UM ENXERTO DA PORRADA; O GAJO PREGOU SEGUNDO BORREGO, EU PREGUEI-LHE UM ENXERTO DA PORRADA E O GAJO AINDA PRE(...), AINDA ME PREGOU TERCEIRO BORREGO, PÁ, SÓ SALTOU À QUARTA VEZ; COMO EU (...) SÓ PODE FAZER, À TERCEIRA RECUSA É DESCLASSIFICADO, À TERCEIRA RE(...), AO TERCEIRO BORREGO... PORQUE SE EU TENHO PASSADO ALI, DEPOIS TINHA PASSADO. E TINHA ACABADO A PROVA.

A: E TINHAS FICADO, PARA AÍ, CLASSIFICADO EM QUE LUGAR?

X: PARA AÍ EM, EM TERCEIRO OU QUARTO.

A: HUM.

X: E O NP FOI DESCLASSIFICADO COM O CAVALO.

A: PORQUÊ ?

X: PREGOU TRÊS BORREGAÇOS; DEIXOU O GAJO DORMIR...

A: POIS É. O CAVALO ERA UM BOCADO MOLE. ERA UM BOCADO, NÃO É MOLE, É DÓCIL. O CAVALO BRANCO...

X: É. É O GÉNERO DE CAVALO QUE EU NÃO GOSTO, PERCEBES? PORQUE O CAVALO É QUE FAZ TUDO, ELE É QUE MANDA TUDO, ELE É QUE SABE, ELE É QUE... E SE UM GAJO INTERVÉM, QUALQUER INTERVENÇÃO ASSIM, ENQUANTO NOS OUTROS UM GAJO TEM QUE CONDUZIR E LEVÁ-LO LÁ, PERCEBES,

A: POIS.

X: E INTERVIR PARA O GAJO SAIR ONDE A GENTE QUER, AQUELE NÃO.

A: POIS.

X: SE UM GAJO O TIRA DE DENTRO DO RITMO DELE O TIPO JÁ NÃO FAZ NADA.

A: POIS É.

X: AGORA TAMOS É, TOU EU E O MAJOR A AGARRAR NOS OUTROS CAVALOS TODOS QUE ESTÃO AI E A PÔ-LOS A SALTAR, AQUELES NOVOS QUE NÃO SALTAVAM...

A: AQUELES POTROZINHOS QUE ANDAM PARA ALI?

X: POIS.

A: ESSES CAVALOS SÃO, PODEM-SE FAZER BONS, PÁ!

X: HÁ LÁ, HÁ LÁ DOIS OU TRÊS QUE SÃO MUITO BONS ATÉ, ELES ESTÃO É PARA TRÁS DA (...), QUER DIZER, TÃO A ANDAR POUCO. UM GAJO EMPURRA, PERCEBES, NÃO É, E OS GAJOS NÃO, NÃO SAEM ÀS PERNAS, NÃO TÊM O ANDAMENTO, SENÃO, TÊM FALTA DE IMPULSÃO E ASSIM QUE ELES GANHAREM A IMPULSÃO...

A: MAS QUAL OBSTÁCULO? OS DEBAIXO, PODES IR TREINANDO OS GAJOS...

X: NÃO, NÃO É, (...) QUER DIZER, NÃO É COM OBSTÁCULOS É, É TRABALHANDO OS GAJOS, OBRIGANDO A FAZER ALARGAMENTOS, ENCURTAMENTOS, DEPOIS UM GAJO, TAQUE, TAQUE, TAQUE (...)

A: AI SIM?

X: TST!

A: AI! POIS! TÁ BEM, PARA ELE SAIR, NÃO É?

X: POIS, PARA ELE SAIR ÀS PERNAS PORQUE OS GAJOS SALTAR SALTAM, ELES NÃO ÀS PERNAS, QUER DIZER, E UM GAJO NO OBSTÁCULO, QUER DIZER, O CAVALO VÊ O OBSTÁCULO TEM TENDÊNCIA A, A PARAR-SE, NÃO É, SIM. PORTANTO UM GAJO TEM QUE O EMPURRAR, E, QUER DIZER, E ELE SÓ, UM PODE EMPURRAR SE ELE OBEDECER ÀS PERNAS. POIS, TÁ BEM. E ELE SÓ SALTA SE FOR IMPULSIONADO. COMO O CAVALO PERDE A IMPULSÃO QUANDO VÊ UM OBSTÁCULO, UM GAJO TEM QUE O EMPURRAR QUE É PARA ELE SAIR ÀS PERNAS E, E...

A: OLHA LÁ, HÁ ALGUMA DIFERENÇA DE TÉCNICA PARA SALTAR UM CAV(...), PARA SALTAR UM OBSTÁCULO COMPRIDO E, OU UM OBSTÁCULO ALTO?

X: HÁ. ENTÃO, UM OBSTÁCULO COMPRIDO, O QUE É QUE TU PRECISAS ? PRECISAS DE UMA PERFURAÇÃO GRANDE E DE UMA IMPULSÃO PEQUENA, NÃO É.

A: IMPULSÃO PEQUENA?

X: IMPULSÃO NÃO! DE ELEVAÇÃO PEQUENA.

A: SIM.

X: PARA UM OBSTÁCULO ALTO E CURTO, PÁ, PARA UM VERTICAL POR EXEMPLO TU PRECISAS DE MUITA IMPULSÃO MAS NÃO PRECISAS DE PERFURAÇÃO QUASE NENHUMA.

A: POIS, CERTO.

X: ENTÃO O QUE É QUE ACONTECE, TU PARA UM OBSTÁCULO GRANDE, TU ABORDAS O OBSTÁCULO A ANDAR, FCH, FCH, FCH QUE É PARA O GAJO SALTAR PARA A FRENTE. NUM OBSTÁCULO... CURTO PORTANTO VERTICAL, TU SE, QUER DIZER, ABORDAS O OBSTÁCULO DEVAGARINHO E DEPOIS FST, PUXAS OS GAJOS COM AS PERNAS PARA CIMA.

A: MAS DÁ IDEIA QUE PARA O OBSTÁCULO COMPRIDO,

X: EH PÁ, É A MESMA COISA QUE SALTAR EM COMPRIMENTO E SALTAR EM ALTURA. TU QUANDO SALTAS EM COMPRIMENTO DÁS SÓ DUAS PASSADAS E DEPOIS SALTAS,

A: POIS.

X: MANDAS AS PERNAS LÁ PARA CIMA. PARA SALTAR EM COMPRIMENTO, POR EXEMPLO, JÁ... JÁ PRECISAS DE CORRER E MANDAR-TE O MAIS PARA A FRENTE POSSÍVEL. ENTÃO COM O CAVALO É A MESMA COISA, TU, O OBSTÁCULO É SOBRE O COMPRIMENTO, PÁ, TU TENS QUE EMPURRAR QUE É PARA O GAJO IR A ANDAR, NÃO É?

[A É O INQUIRIDOR 21]