Dialetologia e Diacronia
Grau académico
Doutoramento
Situação profissional
Professor auxiliar
Áreas de Investigação
Linguística Românica
Outras áreas de Investigação
Lexicologia, Onomástica, Dialetologia, Linguística Histórica, Sociolinguística, Linguística Cognitiva, Terminologia.
Instituição
Universidade da Madeira, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa

Publicações selecionadas

Nunes, N. (2019). O Léxico da Cultura Açucareira na Construção do Mundo Atlântico: Madeira, Canárias, Cabo Verde, S. Tomé e Príncipe, Brasil, Venezuela e Colômbia. Veredas: Revista Da Associação Internacional De Lusitanistas, n. 29, 25. Retrieved from https://revistaveredas.org/index.php/ver/article/view/535/429
Nunes, N. (2019). A Emigração de Água de Pena e a sua Antroponímia nos Livros de Passaportes do Governo Civil do Funchal de 1955 a 1970. Arquivo Histórico Da Madeira, Nova Série, nº 1, 26. Retrieved from https://ahm-abm.madeira.gov.pt/index.php/ahm/article/view/19/11
Nunes, N. (2019). A identidade sociocultural e linguística madeirense através da memória da ‘Festa’ e dos arraiais madeirenses no contexto das mobilidades e do turismo. In Memória e Identidade Insular: Religiosidade, Festividades e Turismo nos Arquipélagos da Madeira e Açores (Duarte Nuno Chaves, pp. 337-356). S. Jorge-Açores: CHAM-UAç/Misericórdia das Velas.
Nunes, N. (2019). A Linguística Histórica e o Léxico Diferencial: Variação Dialetal e Sociolinguística de Alguns Regionalismos do Português Falado na Ilha da Madeira. In Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro (Ernestina Carrilho, Ana Maria Martins, Sandra Pereira e João Paulo Silvestre (eds.). Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.
Nunes, N. (2018). O Curso Intensivo de Verão para Lusodescendentes: ‘Língua Portuguesa, Literatura e Cultura Madeirenses’ no Contexto de Mobilidade da Venezuela. The Intensive Summer Course for Portuguese Descendants Returning from Venezuela: ‘Portuguese Language, Literatu. FORMAÇÃO E INCLUSÃO – EDUCAÇÃO DE ADULTOS E EXPERIÊNCIAS PARA A EMPREGABILIDADE. Lisboa: Universidade Aberta. Retrieved from https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/8123/1/Projeto%20EI_Atas.pdf
Nunes, N., & Camacho, I. (2018). Português língua de herança e português língua não materna: (re)construção de identidades através da experiência de ensino-aprendizagem no curso intensivo de verão para lusodescendentes da Universidade da Madeira. Revista Diacrítica, 32(2), 31. http://doi.org/DOI: https://doi.org/10.21814/diacritica.32.2
Nunes, N. (2018). A Voz de Origem: Identidade Sociocultural e Linguística nas Histórias de Vida de Migrantes Madeirenses e seus Descendentes na Venezuela. Pensardiverso, 6.
Nunes, N., Rebelo, H., Saramago, J., & Vitorino, G. (2018). Atlas Linguístico-Etnográfico da Madeira e Porto Santo: A Criação de Gado. Funchal: SRTC | DRC, Serviço de Publicações.
Nunes, N. (2017). Regionalismos Madeirenses: Estudo Lexicológico da Variação Dialetal e Sociolinguística na Ilha da Madeira. Revue De Linguistique Romane, Tome 81, nº 323-324, 42.
Nunes, N. (2017). O Caso de Emigração para a Venezuela de José Nunes de Freitas Pereira: Entrevistas a Migrantes para Construção da sua História de Vida. Da Nona Ilha na Venezuela. Actas do Colóquio “As Mobilidades no Espaço e no Tempo. Funchal: Direção Regional da Cultura, Secretaria Regional do Turismo e Cultura. Retrieved from https://app.box.com/s/27ilvmlqb706ymd7bq1irwjdrqlzh5dm
Nunes, N. (2017). A Translocalidade da Cultura Açucareira: O Funchal, Cidade do Açúcar, entre o Mediterrâneo e o Atlântico. Translocal. Culturas Contemporâneas Locais E Urbanas, nº 1. Retrieved from http://translocal.cm-funchal.pt/wp-content/uploads/2018/01/Translocalidade-Cultura-Acucareira.pdf
Nunes, N. (2010). Outras Palavras Doces. Glossário comparativo da atual terminologia açucareira no Atlântico. Coleção Estudos (Centro de Estudos de História do Atlântico, Vol. nº 1). Região Autónoma da Madeira: Secretaria Regional de Educação e Cultura.
Nunes, N. (2003). Palavras Doces. Terminologia e tecnologia históricas e atuais da cultura açucareira: do Mediterrâneo ao Atlântico. Governo Regional da Madeira: Centro de Estudos de História do Atlântico.
Nunes, N., & Kremer, D. (1999). Antroponímia primitiva da Madeira (séculos XV e XVI) e Repertório onomástico histórico da Madeira. Patronymica Romanica. Tubingen: Niemeyer.
Nunes, N. (1997). Alguns aspetos da antroponímia primitiva da Madeira (séculos XV e XVI). Os nomes geográficos e a origem geográfico-dialetal do povoamento do Arquipélago da Madeira. Islenha, nº 20 , 9.

Todas as publicações

Nunes, N. (2019). O Léxico da Cultura Açucareira na Construção do Mundo Atlântico: Madeira, Canárias, Cabo Verde, S. Tomé e Príncipe, Brasil, Venezuela e Colômbia. Veredas: Revista Da Associação Internacional De Lusitanistas, n. 29, 25. Retrieved from https://revistaveredas.org/index.php/ver/article/view/535/429
Nunes, N. (2019). A Emigração de Água de Pena e a sua Antroponímia nos Livros de Passaportes do Governo Civil do Funchal de 1955 a 1970. Arquivo Histórico Da Madeira, Nova Série, nº 1, 26. Retrieved from https://ahm-abm.madeira.gov.pt/index.php/ahm/article/view/19/11
Nunes, N. (2019). A identidade sociocultural e linguística madeirense através da memória da ‘Festa’ e dos arraiais madeirenses no contexto das mobilidades e do turismo. In Memória e Identidade Insular: Religiosidade, Festividades e Turismo nos Arquipélagos da Madeira e Açores (Duarte Nuno Chaves, pp. 337-356). S. Jorge-Açores: CHAM-UAç/Misericórdia das Velas.
Nunes, N. (2019). A Linguística Histórica e o Léxico Diferencial: Variação Dialetal e Sociolinguística de Alguns Regionalismos do Português Falado na Ilha da Madeira. In Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro (Ernestina Carrilho, Ana Maria Martins, Sandra Pereira e João Paulo Silvestre (eds.). Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.
Nunes, N. (2018). O Curso Intensivo de Verão para Lusodescendentes: ‘Língua Portuguesa, Literatura e Cultura Madeirenses’ no Contexto de Mobilidade da Venezuela. The Intensive Summer Course for Portuguese Descendants Returning from Venezuela: ‘Portuguese Language, Literatu. FORMAÇÃO E INCLUSÃO – EDUCAÇÃO DE ADULTOS E EXPERIÊNCIAS PARA A EMPREGABILIDADE. Lisboa: Universidade Aberta. Retrieved from https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/8123/1/Projeto%20EI_Atas.pdf
Nunes, N., & Camacho, I. (2018). Português língua de herança e português língua não materna: (re)construção de identidades através da experiência de ensino-aprendizagem no curso intensivo de verão para lusodescendentes da Universidade da Madeira. Revista Diacrítica, 32(2), 31. http://doi.org/DOI: https://doi.org/10.21814/diacritica.32.2
Nunes, N. (2018). A Voz de Origem: Identidade Sociocultural e Linguística nas Histórias de Vida de Migrantes Madeirenses e seus Descendentes na Venezuela. Pensardiverso, 6.
Nunes, N., Andrade, C., Bazenga, A., & Rebelo, H. (2018). Contacto linguístico. Grande Dicionário Enciclopédico da Madeira, Projeto Aprender Madeira. Retrieved from http://aprenderamadeira.net/contacto-linguistico/
Nunes, N., Rebelo, H., Saramago, J., & Vitorino, G. (2018). Atlas Linguístico-Etnográfico da Madeira e Porto Santo: A Criação de Gado. Funchal: SRTC | DRC, Serviço de Publicações.
Rebelo, H., & Nunes, N. (2018). Atlas Linguístico-Etnográfico da Madeira e Porto Santo. Funchal: SRTC | DRC.
Nunes, N. (2017). Regionalismos Madeirenses: Estudo Lexicológico da Variação Dialetal e Sociolinguística na Ilha da Madeira. Revue De Linguistique Romane, Tome 81, nº 323-324, 42.
Nunes, N., & Camacho, I. (2017). Língua Portuguesa, Literatura e Cultura Madeirenses. Testemunho da Experiência do Curso Intensivo de Verão para Lusodescendentes na Universidade da Madeira. Translocal. Culturas Contemporâneas Locais E Urbanas, nº 1. Retrieved from http://translocal.cm-funchal.pt/wp-content/uploads/2018/01/CursoLusodescendentes.pdf
Nunes, N. (2017). O Caso de Emigração para a Venezuela de José Nunes de Freitas Pereira: Entrevistas a Migrantes para Construção da sua História de Vida. Da Nona Ilha na Venezuela. Actas do Colóquio “As Mobilidades no Espaço e no Tempo. Funchal: Direção Regional da Cultura, Secretaria Regional do Turismo e Cultura. Retrieved from https://app.box.com/s/27ilvmlqb706ymd7bq1irwjdrqlzh5dm
Nunes, N. (2017). A Translocalidade da Cultura Açucareira: O Funchal, Cidade do Açúcar, entre o Mediterrâneo e o Atlântico. Translocal. Culturas Contemporâneas Locais E Urbanas, nº 1. Retrieved from http://translocal.cm-funchal.pt/wp-content/uploads/2018/01/Translocalidade-Cultura-Acucareira.pdf
Nunes, N. (2016). Um conto popular e dois romances tradicionais nas memórias de uma contadora de estórias da Ponta Delgada, ilha da Madeira (Portugal). Pensardiverso. Memórias. Revista De Estudos Lusófonos Da Universidade Da Madeira, nº 5, 45. Retrieved from https://digituma.uma.pt/bitstream/10400.13/1735/1/Um%20conto%20popular%20e%20dois%20romances%20tradicionais%20NaideaNunes%20.pdf
Nunes, N. (2016). Da oralidade à escrita: a transcrição grafemática ou ortográfica de memórias/histórias de vida de mobilidades Madeira/Brasil. O Princípio da Nona Ilha dos Madeirenses: Brasil. Actas do Colóquio As Mobilidades no Espaço e no Tempo. Funchal: Direção Regional da Cultura. Secretaria Regional da Economia, Turismo e Cultura da Madeira. Retrieved from https://app.box.com/s/ikdi9oiya4pjuoze95gisst95tkhpds8/file/202581620650
Nunes, N. (2016). A cultura açucareira e a alimentação: património linguístico e cultural comum das ilhas atlânticas e do Brasil. In (J. Pinheiro e C. Soares, pp. 239-264). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Nunes, N. (2015). Viagem através das palavras: a metáfora e a metonímia na atual terminologia açucareira de Cabo Verde, de S. Tomé e Príncipe e do Brasil. ., 4, 78-111.
Nunes, N., & Rebelo, H. (2015). Regionalismos Madeirenses. In Aprender Madeira – Dicionário Enciclopédico. . Retrieved from http://aprenderamadeira.net/regionalismos-madeirenses/
Nunes, N. (2015). Alcunhas. In Aprender Madeira – Dicionário Enciclopédico. . Retrieved from http://aprenderamadeira.net/alcunhas/
Nunes, N. (2015). Antroponímia primitiva da Madeira (séculos XV e XVI). In Aprender Madeira – Dicionário Enciclopédico. . Retrieved from http://aprenderamadeira.net/antroponimia-primitiva-da-madeira-seculos-xv-e-xvi/
Nunes, N. (2014). Variação social e vitalidade de alguns regionalismos madeirenses no Português falado na cidade do Funchal. Confluência, Revista Do Instituto De Língua Portuguesa, 46, 335-370. Retrieved from http://llp.bibliopolis.info/confluencia/pdf/3363.pdf
Nunes, N. (2014). Entre ilhas e culturas: palavras e coisas. Património Cultural Das Ilhas Atlânticas. Blogue Memória Das Histórias Das Gentes Que Fazem A História, Newsletter, 22, 7-8. Retrieved from http://memoriadasgentes.blogspot.pt/2014/11/newsletter-22-mobilidades-e.html
Nunes, N. (2012). A contribuição da Linguística para o estudo da rota e da terminologia açucareiras: do Mediterrâneo ao Atlântico. In La ruta azucarera atlántica: historia y documentación (Ana Viña e Dolores Corbella, p. 44). Região Autónoma da Madeira/Comunidad Autónoma de Canarias: Centro de Estudos de História do Atlântico/Universidad de La Laguna.
Nunes, N. (2010). Outras Palavras Doces. Glossário comparativo da actual terminologia açucareira no Atlântico.
Nunes, N. (2010). Outras Palavras Doces. Glossário comparativo da atual terminologia açucareira no Atlântico. Coleção Estudos (Centro de Estudos de História do Atlântico, Vol. nº 1). Região Autónoma da Madeira: Secretaria Regional de Educação e Cultura.
Nunes, N. (2008). Mudança e variação na terminologia açucareira atual do Brasil. Linguística. Revista De Estudos Linguísticos Da Universidade Do Porto, 3, nº 1, 18. Retrieved from http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/6881.pdf
Nunes, N. (2008). A terminologia açucareira atual no Atlântico (Madeira, Canárias, Cabo Verde, S. Tomé e Príncipe e Brasil). Lusofonia Tempo de Reciprocidades. Actas IX Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas . Universidade da Madeira: Edições Afrontamento.
Bazenga, A., Nunes, N., & Paolinelli, L. (2008). Os Estudos Interculturais na Universidade da Madeira, in Língua Portuguesa - Lusofonia, Memória e Diversidade Cultural. N. Bastos. S. Paulo: Puc-Sp, Pp. 65-76. Isbn:, 852830379.
Nunes, N. (2007). Madeirensismos e brasileirismos na terminologia açucareira (do século XV à atualidade). In Novas contribuições para o estudo da história e da historiografia da língua portuguesa (Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa e Maria Filomena Gonçalves, pp. 189-233). São Paulo: Cultura Académica Editora. Retrieved from http://home.uevora.pt/~fvaz/Publica%E7%F5esProjectoCen%E1culo/FilomenaGon%E7alves1.pdf
Nunes, N. (2006). Madeirensismos na terminologia açucareira actual das Canárias. Estudios Portugueses, Revista De Filología Portuguesa Da Universidade De Salamanca, 6, 45-56.
Nunes, N. (2006). Projeto RITerm Jovem: Terminologia Açucareira Ibero-Americana. Conclusões. Revista Debate Terminológico, 2. Retrieved from http://seer.ufrgs.br/index.php/riterm/article/view/22210/12906
Nunes, N. (2005). Les noms géographiques historiques et actuels à l’île de Madère. Atti del Congresso Internazionale di Scienze Onomastiche . Pisa: Edizioni ETS.
Nunes, N. (2005). Projeto RITerm Jovem: Terminologia Açucareira Ibero-Americana. Revista Debate Terminológico 1. Catalunha: Rede Ibero-Americana De Terminologia (Riterm). Issn:, 1813-1867. Retrieved from http://seer.ufrgs.br/index.php/riterm/article/view/21436/12351
Nunes, N. (2004). Alcunhas e nomes geográficos na literatura regional madeirense. In Novi te ex nomine. Estudos filolóxicos oferecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer (Ana Boullón). La Coruña: Instituto da Língua Galega/Fundacion Pedro Barrié de la Maza. Retrieved from https://www.academia.edu/6257895/ALCUNHAS_E_NOMES_GEOGR%C3%81FICOS_NA_LITERATURA_REGIONAL_MADEIRENSE
Nunes, N. (2004). A tradição açucareira dos doces, bebidas e mezinhas no quotidiano das ilhas atlânticas: Madeira, Canárias, Cabo Verde e S. Tomé e Príncipe. O Açúcar e o Quotidiano. Actas do III Seminário Internacional sobre a História do Açúcar . Funchal: Secretaria Regional do Turismo e Cultura da Madeira.
Nunes, N. (2004). A terminologia açucareira no Português de Cabo Verde e de S. Tomé e Príncipe: estudo comparativo. Actas. XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística . Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística.
Nunes, N. (2004). Glossário Românico do Açúcar de Cana: do Mediterrâneo ao Atlântico. Actes du XXIVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes . University of Wales, Aberystwyth, UK: Niemeyer. http://doi.org/https://doi.org/10.1515/9783110923568.177
Nunes, N. (2003). Palavras Doces. Terminologia e tecnologia históricas e atuais da cultura açucareira: do Mediterrâneo ao Atlântico. Governo Regional da Madeira: Centro de Estudos de História do Atlântico.
Nunes, N. (2003). A linguagem e a mulher na sátira medieval. Actas do Colóquio Internacional O riso na cultura medieval. Funchal: Universidade Aberta. Retrieved from https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/1558/1/nunes.pdf
Nunes, N. (1999). Terminologia histórica da cultura açucareira nas ilhas atlânticas: Madeira e Canárias (séculos XV e XVI). Les îles Atlantiques: realités et imaginaire . Rennes: Université Haute Bretagne Rennes 2.
Nunes, N. (1999). Les noms de métiers de la production sucrière dans l’anthroponymie primitive de l’île de Madère (XVème et XVIème siècles). Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas. Universidade de Santiago de Compostela: Fundación Pedro Barrié de la Maza.
Nunes, N., & Kremer, D. (1999). Antroponímia primitiva da Madeira (séculos XV e XVI) e Repertório onomástico histórico da Madeira. Patronymica Romanica. Tubingen: Niemeyer.
Nunes, N. (1997). Alguns aspetos da antroponímia primitiva da Madeira (séculos XV e XVI). Os nomes geográficos e a origem geográfico-dialetal do povoamento do Arquipélago da Madeira. Islenha, nº 20 , 9.
Nunes, N. (1996). Os prenomes de escravos na antroponímia primitiva da Madeira (séculos XV a XVII). Actas do XII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Braga: Associação Portuguesa de Linguística.
Data Título da conferência Tipo Autores Instituição Docs
2019
O Atlas Linguístico e Etnográfico da Madeira e do Porto Santo: Publicação do Volume I (A Criação de Gado)

Seminário Formativo 2 do Programa de Doutoramento em Ilhas Atlânticas, denominado «Retos de la Investigación en Património Cultural del Mundo Atlántico»

Comunicação Oral
Naidea Nunes
M. Rebelo
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
2019
-
Lugares Pioneiros e Toponímia Madeirense: Perspetivando Nomes de Lugares do Concelho de Machico

Congresso Internacional Lugares Pioneiros

Comunicação Oral
Naidea Nunes
T. P. dos Santos
Câmaras Municipais de Machico e do Funchal, CLEPUL - Polo da Madeira
Funchal - Machico
2018
História e Língua no Estudo da Cultura Açucareira: do Mediterrâneo ao Atlântico

III Seminário Internacional História e Língua: Interfaces

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora, Chair in Intangible Heritage and Tradicional Know-How: Linking Heritage, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization
Évora
2018
La culture sucrière: interculturalité historique des langues romanes

Seminário de investigação e aula conferência no âmbito da Mobilidade de Pessoal do Ensino Superior para Missões de Ensino e/ou Formação – Consórcio Atlantic 2018-2020 – Erasmus +

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Katedra Romanistiky da Filozoficka Faculta da Univerzita Konstantina Filozofa v Nitre, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Lisboa
2018
Recolha de um conto popular e dois romances tradicionais de uma contadora de estórias da Ponta Delgada (ilha da Madeira)

I Encontro em Linguística: Sociedades e Culturas

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Artes e Humanidades da Universidade da Madeira
Funchal
2017
-
A Linguística Histórica e o Léxico Diferencial: Variação Dialetal e Sociolinguística de Alguns Regionalismos do Português Falado na Ilha da Madeira

IV CILH Congresso Internacional de Linguística Histórica em Homenagem a Ivo Castro

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Lisboa
2017
As palavras da Cultura Açucareira no Atlântico

Ciclo de Conferências «O Ciclo do Açúcar»

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Museu A Cidade do Açúcar da Câmara Municipal do Funchal
Funchal
2017
A Linguagem da Cultura Açucareira: Regionalismos Madeirenses

Programa «A Rota do Açúcar»

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Casa das Mudas, Museu de Arte Contemporânea da Madeira,
Calheta
2016
Regionalismos madeirenses: variação geográfica e social

Estágio disciplinar de Práticas de Investigação em Estudos de Cultura da aluna Angélica Freitas

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Biblioteca Municipal do Funchal
Funchal
2015
Palavras e Coisas da Festa madeirense Comunicação Oral
Naidea Nunes
Centro Social “Comunidade Contra a Sida”
Funchal
2015
-
Variação Sociocultural de Alguns Regionalismos Madeirenses na Comunidade de Fala do Bairro da Nazaré (S. Martinho, Funchal)

Colóquio Internacional INSULA I, Discursos Periféricos da(s) Modernidade(s)

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Centro de Investigação em Estudos Regionais e Locais (CIERL) da Universidade da Madeira
Funchal
2015
Madeira y Canarias: la terminología histórica y actual del azúcar

Aula-Conferência, no âmbito da mobilidade docente com bolsa Erasmus +, na Unidade Curricular de Morfología del Español do Mestrado em Lengua Española y Literaturas Hispánicas (GLELH), nas áreas da Dialetologia, Morfologia e Lexicologia e sobre as inter-relações linguísticas e culturais entre a Madeira e as Canárias

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Departamento de Filología Española, Clásica y Árabe da Universidade de Las Palmas de Gran Canaria
Las Palmas de Gran Canaria
2015
La influencia Linguística y Cultural árabe en el Archipiélago de Madeira

Seminário de Investigação no âmbito da mobilidade docente com bolsa Erasmus +, dirigido a professores, investigadores e alunos interessados nas áreas do Contacto Linguístico e dos Estudos Interculturais

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Departamento de Filología Española, Clásica y Árabe da Universidade de Las Palmas de Gran Canaria
Las Palmas de Gran Canaria
2017 Alcunhas (‘apelidos’)

Conferências do Teatro «Madeira de A a Z», do Projeto Aprender Madeira

Naidea Nunes
Funchal
Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Universidade de Lisboa (CLEPUL), polo da Madeira
2016 Os regionalismos e as tradições populares madeirenses

Curso Intensivo de Verão para Lusodescendentes, “Língua Portuguesa, Literatura e Cultura Madeirenses”

Comunicação Oral
Naidea Nunes
Universidade da Madeira, Centro das Comunidades Madeirenses e Migrações da Secretaria Regional de Educação do Governo Regional da Madeira
Funchal
Outras Comunicações

Comunicações orais por convite

2013: "Os regionalismos lexicais e o património linguístico-cultural da Madeira", participação na comemoração dos 20 anos da Casa da Cultura de Santa Cruz, no dia 6 de dezembro.

2013: «Regionalismos madeirenses, do presente ao passado: uma viagem no tempo», em coautoria com Helena Rebelo, na Semana da Arte e Cultura da Biblioteca de Câmara de Lobos, no dia 3 de maio, no âmbito do tema Património Linguístico da Madeira.

2011: Participação no Seminário La Ruta Atlántica: História y Documentación, com a conferência «La contribuición de la Linguística para el estúdio de la ruta y de la terminologia azucareras: del Mediterráneo al Atlántico», bem como na coordenação do encontro «El azúcar, del Mediterráneo al Atlántico» e na mesa redonda «História y Filología / Filología y Historia, una nueva sociedad».

2009: Seminários sobre «A grafia e a fonética da língua portuguesa» e sobre «As dificuldades das crianças moçambicanas na aprendizagem da língua portuguesa», na Escola de Formação de Professores do Alto Molocué, na Província da Zambézia, em Moçambique, nos dias 16 e 17 de agosto.

2008: Participação no Colóquio Internacional sobre o Humor, realizado na Universidade da Madeira, com a comunicação oral intitulada «O humor da cachaça no Brasil», no dia 6 de junho.

2006: Realização de uma conferência intitulada «La terminologia azucarera de Madeira, Canárias, Cabo Verde, S. Tomé e Príncipe y Brasil (algunos ejemplos)», proferida no Instituto Universitário de Linguística Aplicada (IULA) da Universidade Pompeu Fabra, em Barcelona, no dia 14 de fevereiro.

2006: Realização de uma conferência sobre História da Língua Portuguesa e Lusofonia, na Faculdade de Formação de Professores da Mata Sul (FAMA-SUL), em Palmares, no Estado de Pernambuco, Brasil, no dia 21 de agosto.

2005: Participação como preletora na Ação de Formação intitulada «Trilho da Cana-de-Açúcar», no dia 14 de abril, destinada aos docentes da Delegação Regional da Madeira da Associação de Professores de Educação Visual e Tecnológica, que se realizou na Escola Básica dos 2º e 3º Ciclos Dr. Horácio Bento de Gouveia.

2005: Realização de uma Conferência sobre «O Léxico Ibero-Americano da Cultura Açucareira», no Departamento de Filologia da Universidade de Alcalá, no âmbito do Programa ERASMUS (mobilidade de docentes) de 16 a 22 de maio, num total de 8 horas letivas.

2005: Participação no Congresso Internacional I Dialetti della Tribú, realizado na Universidade de Florença, Centro Linguístico di Ateneo, de 15 a 17 de setembro, apresentando a comunicação «O Curso de Língua e Cultura Portuguesa para Estrangeiros na Universidade da Madeira», em co-autoria com Aline Bazenga.

2004: Realização dos seminários: «A Linguística Românica e a Terminologia Açucareira Ibero-Americana» (3h); «Geografia e História da Língua Portuguesa» (2h30) e «O Português no Mundo» (2h30), de 8 a 12 de março de 2004, na Universidade de Salzburgo (Áustria), no âmbito do programa de mobilidade ERASMUS para docentes.

2004: Realização de duas conferências em S. Tomé e Príncipe: uma no Instituto Superior Politécnico sobre «A História da Língua Portuguesa e os Crioulos de Cabo Verde e de S. Tomé e Príncipe» e a outra no Arquivo Histórico de S. Tomé sobre «As relações linguístico-culturais entre a ilha da Madeira e S. Tomé e Príncipe».

2004: Participação nas I Jornadas Culturais sobre O Património Madeirense, organizadas pelo Sindicato dos Professores Licenciados da Madeira, nos dias 8 a 11 de julho de 2004, no Museu Frederico de Freitas, no Funchal, com a comunicação intitulada «História da Língua Portuguesa e Regionalismos».

2000: Conferência subordinada ao tema: «A História da Língua Portuguesa e as mudanças linguísticas», realizada na Escola Secundária de Machico, a convite do núcleo de estágio de português, no dia 9 de janeiro de 2000.

2000: Conferência subordinada ao tema: «Gil Vicente e as mudanças linguísticas no período pré-clássico da língua portuguesa», realizada na Escola Secundária de Santa Cruz, a convite do núcleo de estágio de português, no dia 11 de março de 2000.

1999: Conferência subordinada ao tema: «O galego-português e a poesia trovadoresca», realizada na Escola Secundária Jaime Moniz, a convite do núcleo de estágio de português, no dia 14 de janeiro de 1999.

1999: Conferência subordinada ao tema: «A História da Língua Portuguesa e a dialetologia», realizada na Escola Secundária Francisco Franco, a convite do núcleo de estágio de português, no dia 26 de fevereiro de 1999.

1999: Participação nas I Jornadas Romanísticas, realizadas no Departamento de Estudos Romanísticos da Universidade da Madeira, com a comunicação intitulada: «Terminologia árabico-românica do açúcar de cana no Mediterrâneo».

1998: Participação nas III Leituras Camonianas – Encontro de Lusitanistas –, realizado na Universidade de Moscovo de 20 a 22 de maio, com o patrocínio do Instituto Camões, apresentando a comunicação intitulada «As palavras do açúcar na ilha da Madeira e no Brasil».