Decorreu ontem, na Biblioteca da Imprensa Nacional, o lançamento da obra Livro de Pantuns.  O manuscrito, de finais do século XVII ou início do XVIII, pertencente aos fundos do Museu Nacional de Arqueologia de Lisboa, é um pequeno cancioneiro de pantuns, forma poética do Sueste Asiático, agora editado e estudado por Ivo Castro, Hugo Cardoso, Alan Baxter, Alexander Adelaar e Gijs Koster. Com uma história singular (o manuscrito pertenceu a Hugo Schuchardt e a Leite de Vasconcelos), o Livro de Pantuns contem poemas em crioulo malaio-português e em malaio mardica, línguas que deixaram de ser faladas e de que ficaram raros registos.