Philology
Academic degree
PhD
Orcid
CIÊNCIAVITAE
Affiliation
Universidade Católica Portuguesa, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa
| Start date | End date | Description |
|---|---|---|
Colaboradora no projecto Edição de obras de Leite de Vasconcelos, CLUL. |
Member of ongoing projects
Collaborator of completed projects
| Title | PI |
|---|---|
| Os Degraus do Parnaso, by M. S. Lourenço. Digital edition of the drafts | João Dionísio
|
Selected publications
All publications
. (2020). Camilo Castelo Branco, author and translator. In Genetic Translation Studies: Collaboration and Conflict in Liminal Spaces (Moura, Joana; Nunes, Ariadne; Pinto, Marta, pp. 197-212). London, Reino Unido: Bloomsbury. http://doi.org/10.5040/9781350146846.ch-013 |
|
. (2019). Camilian lexical substitutions. ExLing 2019: 10th International Conference on Experimental Linguistics. Lisbon: ExLing Society. http://doi.org/https://doi.org/10.36505/ExLing-2019/10/0042/000404 |
|
. (2019). Portugal, França e Brasil: uma, duas ou três críticas genéticas. In Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro (Carrilho, E., A. M. Martins, S. Pereira & J. P. Silvestre, pp. 1121-1145). Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. |
|
. (2018). As emendas de Camilo: a sua importância para o estudo do processo criativo. Cem: Cultura, Espaço & Memória, n. 9, 261-274. |
|
. (2018). O dossier genético de Novelas do Minho: planificação e construção da obra. Linha D’água, n.º 31(2), 29-52. http://doi.org/https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v31i2p29-52 |
|
. (2017). Novelas do Minho. (I. Castro & Pimenta, C., Eds.). Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda. |
|
. (2017). O processo de escrita camiliano em Novelas do Minho. In Camilo, o Homem, o Génio e o Tempo (F. Moreira, O. Ribeiro & S. Pimenta, pp. 133-142). Brussels: Orfeu. |
|
. (2016). Book review to “Bothe, Pauly Ellen – Fernando Pessoa, Apreciações Literárias. Variants. http://doi.org/https://doi.org/10.4000/variants.389 |
| Date | Conference title | Type | Authors | Institution | Docs |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 - |
Sobre a génese de A Doida do Candal Colóquio Camilo: génese e recepção |
Oral presentation | Carlota Pimenta
|
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa |
|
| 2019 - |
Camilian lexical substitutions ExLing 2019: 10th International Conference of Experimental Linguistics |
Oral presentation Peer-reviewed |
Carlota Pimenta
|
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa |
|
| 2019 - |
Writing and revision stages in Camilo Castelo Branco’s Novelas do Minho Genesis – Cracow 2019 - Genetic Criticism: from Theory to Practice |
Oral presentation Peer-reviewed |
Carlota Pimenta
|
Faculty of Polish Studies at the Jagiellonian University Cracow |
|
| 2019 - |
Os Degraus do Parnaso, by M. S. Lourenço: edition of the drafts. Project. Stages. Visualization Writing and Revision Stages |
Oral presentation | João Dionísio
Carlota Pimenta
José Pedro Cavalheiro
|
Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa |
|
| 2018 - |
Camilo Castelo Branco’s writing practices Congrès International du Cinquantenaire de l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes |
Poster | Carlota Pimenta
|
École Normale Supérieure Paris |
|
| 2017 - |
Camilo Castelo Branco, autor e tradutor International Conference Unexpected Intersections: Translation Studies and Genetic Criticism |
Oral presentation | Carlota Pimenta
|
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa |
|
| 2017 - |
As emendas de Camilo: a sua importância para o estudo do processo criativo VI Encontro Internacional CITCEM: Erros meus, fortuna nossa: da falha como acerto |
Oral presentation | Carlota Pimenta
|
Faculdade de Letras da Universidade do Porto Porto |
|
| 2017 - |
Portugal, França e Brasil: uma, duas ou três críticas genéticas IV Congresso Internacional de Linguística Histórica |
Oral presentation | Carlota Pimenta
|
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa |
|
| 2016 - |
O Processo de escrita camiliano em Novelas do Minho I Congresso Internacional Camilo: o homem, o génio e o tempo |
Oral presentation | Carlota Pimenta
|
Auditório Municipal de Ribeira de Pena | |
| 2016 |
Análise genética de Novelas do Minho, de Camilo Castelo Branco CLUL-LingMe |
Oral presentation | Carlota Pimenta
|
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa |
|
| 2015 - |
The edition of Chronicle of king John I, Part I, by Fernão Lopes 12th Conference of the European Society for Textual Scholarship |
Oral presentation Peer-reviewed |
Ariadne Nunes, Mário Costa | Centre of Textual Studies, De Monfort University Leicester |
|
| 2014 - |
Edição crítica da Crónica de D. João I – 1.ª parte X Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval |
Oral presentation | Ariadne Nunes, Mário Costa | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa |
|
| 2013 - |
Typologie de variantes d’auteur. Novelas do Minho, de Camilo Castelo Branco 10th Conference of the European Society for Textual Scholarship |
Oral presentation Peer-reviewed |
Carlota Pimenta
|
École Normale Supérieure Paris |
|
| 2010 |
Codicologia e Paleografia Colóquio da Oficina de Edições Manuscritos Portugueses da Regra de S. Bento |
Oral presentation | Mário Costa, Filipa Roldão | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa |
