Carlota Pimenta

Filologia

cpimenta@letras.ulisboa.pt

Grau académico

Doutoramento

Áreas de Investigação

Crítica Textual, Crítica Genética

Orcid

0000-0001-7334-2149

CIÊNCIAVITAE

6E1C-8544-9725

Instituição

Universidade Católica Portuguesa, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa

Início	Fim	Descrição
09-2019		Professora Auxiliar Convidada, Universidade Católica Portuguesa

Projetos em que é Membro

Edição Crítica e Genética das obras de Camilo Castelo Branco

IR do Projeto

Ivo Castro

Projetos concluídos em que foi Colaborador

Designação	I.R.
Os Degraus do Parnaso, by M. S. Lourenço. Digital edition of the drafts	João Dionísio

Publicações selecionadas

Todas as publicações

Pimenta, C. (2020). Camilo Castelo Branco, author and translator. In Genetic Translation Studies: Collaboration and Conflict in Liminal Spaces (Moura, Joana; Nunes, Ariadne; Pinto, Marta, pp. 197-212). London, Reino Unido: Bloomsbury. http://doi.org/10.5040/9781350146846.ch-013
Pimenta, C. (2019). Camilian lexical substitutions. ExLing 2019: 10th International Conference on Experimental Linguistics. Lisbon: ExLing Society. http://doi.org/https://doi.org/10.36505/ExLing-2019/10/0042/000404
Pimenta, C. (2019). Portugal, França e Brasil: uma, duas ou três críticas genéticas. In Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro (Carrilho, E., A. M. Martins, S. Pereira & J. P. Silvestre, pp. 1121-1145). Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.
Pimenta, C. (2018). As emendas de Camilo: a sua importância para o estudo do processo criativo. Cem: Cultura, Espaço & Memória, n. 9, 261-274.
Pimenta, C. (2018). O dossier genético de Novelas do Minho: planificação e construção da obra. Linha D’água, n.º 31(2), 29-52. http://doi.org/https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v31i2p29-52
Branco, C. C. (2017). Novelas do Minho. (I. Castro & Pimenta, C., Eds.). Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda.
Pimenta, C. (2017). O processo de escrita camiliano em Novelas do Minho. In Camilo, o Homem, o Génio e o Tempo (F. Moreira, O. Ribeiro & S. Pimenta, pp. 133-142). Brussels: Orfeu.
Pimenta, C. (2016). Book review to “Bothe, Pauly Ellen – Fernando Pessoa, Apreciações Literárias. Variants. http://doi.org/https://doi.org/10.4000/variants.389

Data	Título da conferência	Tipo	Autores	Instituição
2020 11 Novembro 2020 - 12 Novembro 2020	Sobre a génese de A Doida do Candal Colóquio Camilo: génese e recepção	Comunicação Oral	Carlota Pimenta	Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa
2019 25 Setembro 2019 - 27 Setembro 2019	Camilian lexical substitutions ExLing 2019: 10th International Conference of Experimental Linguistics	Comunicação Oral Avaliado por pares	Carlota Pimenta	Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa
2019 12 Junho 2019 - 14 Junho 2019	Writing and revision stages in Camilo Castelo Branco’s Novelas do Minho Genesis – Cracow 2019 - Genetic Criticism: from Theory to Practice	Comunicação Oral Avaliado por pares	Carlota Pimenta	Faculty of Polish Studies at the Jagiellonian University Cracow
2019 06 Junho 2019 - 07 Junho 2019	Os Degraus do Parnaso, by M. S. Lourenço: edition of the drafts. Project. Stages. Visualization Writing and Revision Stages	Comunicação Oral	João Dionísio Carlota Pimenta José Pedro Cavalheiro	Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa
2018 17 Outubro 2018 - 20 Outubro 2018	Camilo Castelo Branco’s writing practices Congrès International du Cinquantenaire de l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes	Poster	Carlota Pimenta	École Normale Supérieure Paris
2017 08 Novembro 2017 - 09 Novembro 2017	Camilo Castelo Branco, autor e tradutor International Conference Unexpected Intersections: Translation Studies and Genetic Criticism	Comunicação Oral	Carlota Pimenta	Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa
2017 23 Setembro 2017 - 25 Setembro 2017	As emendas de Camilo: a sua importância para o estudo do processo criativo VI Encontro Internacional CITCEM: Erros meus, fortuna nossa: da falha como acerto	Comunicação Oral	Carlota Pimenta	Faculdade de Letras da Universidade do Porto Porto
2017 17 Julho 2017 - 21 Julho 2017	Portugal, França e Brasil: uma, duas ou três críticas genéticas IV Congresso Internacional de Linguística Histórica	Comunicação Oral	Carlota Pimenta	Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa
2016 09 Setembro 2016 - 11 Setembro 2016	O Processo de escrita camiliano em Novelas do Minho I Congresso Internacional Camilo: o homem, o génio e o tempo	Comunicação Oral	Carlota Pimenta	Auditório Municipal de Ribeira de Pena
2016 16 Junho 2016	Análise genética de Novelas do Minho, de Camilo Castelo Branco CLUL-LingMe	Comunicação Oral	Carlota Pimenta	Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa
2015 19 Novembro 2015 - 21 Novembro 2015	The edition of Chronicle of king John I, Part I, by Fernão Lopes 12th Conference of the European Society for Textual Scholarship	Comunicação Oral Avaliado por pares	Ariadne Nunes, Mário Costa	Centre of Textual Studies, De Monfort University Leicester
2014 06 Março 2014 - 07 Março 2014	Edição crítica da Crónica de D. João I – 1.ª parte X Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval	Comunicação Oral	Ariadne Nunes, Mário Costa	Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa
2013 22 Novembro 2013 - 24 Novembro 2013	Typologie de variantes d’auteur. Novelas do Minho, de Camilo Castelo Branco 10th Conference of the European Society for Textual Scholarship	Comunicação Oral Avaliado por pares	Carlota Pimenta	École Normale Supérieure Paris
2010 12 Julho 2010	Codicologia e Paleografia Colóquio da Oficina de Edições Manuscritos Portugueses da Regra de S. Bento	Comunicação Oral	Mário Costa, Filipa Roldão	Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa