Marisa Cruz
LabFon - Laboratory of Phonetics and Phonology
Email
marisac@edu.ulisboa.pt
Academic degree
PhD
Professional situation
Assistant Professor
Research Areas
Prosody (intonation, phrasing, rhythm), Visual prosody, Language acquisition and development
CIÊNCIAVITAE
CV CiênciaVitae
Personal website
Página Pessoal
Affiliation
Centro de Linguística da Universidade de Lisboa

Selected publications

All publications

Cruz, M., & Frota, S. (2023). Gestures-Prosody (a)synchrony: Temporal interaction between head and eyebrow peaks in statements and yes-no questions. In In R. Skarnitzl & J. Volín (Eds.), Proceedings of the 20th International Congress of Phonetic Sciences (pp. 4181-4185). Guarant International. Retrieved from file:///Users/CLUL/Downloads/ICPhS_2023_PROCEEDINGS.pdf
Frota, S., Cruz, M., Silva, P., & Filipe, M. (2022). CSBS-DP App: Aplicação online para cotação automática da CSBS DP Infant-Toddler Checklist – Adaptação para o Português Europeu (Questionário do bebé das Escalas de Desenvolvimento da Comunicação e Comportamento Simbólico). Retrieved from http://csbs-dp-pe-app.letras.ulisboa.pt/
Cruz, M., Pejovic, J., Severino, C., Vigário, M., & Frota, S. (2022). Auditory and visual cues in face-masked infant-directed speech. In Proceedings of the 11th International Conference on Speech Prosody 2022 (pp. 639-643). http://doi.org/10.21437/SpeechProsody.2022-130
Frota, S., Vigário, M., Cruz, M., Hohl, F., & Braun, B. (2022). Amplitude envelope modulations across languages reflect prosody. In Proceedings of the 11th International Conference on Speech Prosody 2022 (pp. 688-692). http://doi.org/10.21437/SpeechProsody.2022-140
Frota, S., Cruz, M., & Vigário, M. (2022). Proceedings of the 11th International Conference on Speech Prosody 2022. http://doi.org/10.21437/SpeechProsody.2022
Frota, S., Pejovic, J., Cruz, M., Severino, C., & Vigário, M. (2022). Early Word Segmentation Behind the Mask. Frontiers In Psychology, 13:879123. http://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.879123
Serra, C., Svartman, F. R. F., & Cruz, M. (2022). Presentation. Prosody And Interfaces. Special Issue Of Delta: Documentação De Estudos Em Lingüística Teórica E Aplicada, 38(3), 1-14. http://doi.org/10.1590/1678-460X202259091
Cruz, M., & Frota, S. (2022). Introduction. In M. Cruz & S. Frota (Eds.), Prosodic variation (with)in languages: Intonation, phrasing and segments (series Studies in Phonetics and Phonology, edited by Martin J. Ball and Pascal van Lieshout) (pp. 1-6). Equinox Publishing. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/360321546_Asking_questions_across_Portuguese_varieties
Cruz, M., Sendra, V. C., Castelo, J., & Frota, S. (2022). Asking questions across Portuguese varieties. In M. Cruz & S. Frota (Eds.), Prosodic variation (with)in languages: Intonation, phrasing and segments (series Studies in Phonetics and Phonology, edited by Martin J. Ball and Pascal van Lieshout) (pp. 36-70). Equinox Publishing. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/360321546_Asking_questions_across_Portuguese_varieties
Cruz, M., & Frota, S. (2022). Prosodic variation (with)in languages: Intonation, phrasing and segments. Studies in Phonetics and Phonology (Martin J. Ball and Pascal van Lieshout). Equinox Publishing. Retrieved from https://www.equinoxpub.com/home/prosodic-variation/
Serra, C., Svartman, F. R. F., & Cruz, M. (2022). Prosody and Interfaces. Special Issue of DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 38(3). http://doi.org/10.1590/1678-460X202259091
Frota, S., Cruz, M., Cardoso, R., Guimarães, I., Ferreira, J. J., Pinto, S., & Vigário, M. (2021). (Dys)Prosody in Parkinson’s Disease: Effects of Medication and Disease Duration on Intonation and Prosodic Phrasing. Brain Sciences, 11(8), 1100. http://doi.org/10.3390/brainsci11081100
Pejovic, J., Cruz, M., Severino, C., & Frota, S. (2021). Early Visual Attention Abilities and Audiovisual Speech Processing in 5–7 Month-Old Down Syndrome and Typically Developing Infants. Brain Sciences 11, 7:939. http://doi.org/https://doi.org/10.3390/brainsci11070939
Frota, S., Cruz, M., Silva, P., & Vigário, M. (2020). CDI-PE App: Aplicação online para avaliação de competências de linguagem e seu desenvolvimento baseada no MacArthur-Bates CDI para o Português Europeu Formas Reduzidas. ISBN 978-989-54771-1-1.
https://cdi-pe-app.letras.ulisboa.pt/
Cruz, M., Butler, J., Severino, C., Filipe, M., & Frota, S. (2020). Eyes or mouth? Exploring eye gaze patterns and their relation with early stress perception in European Portuguese. Journal Of Portuguese Linguistics, 19(1), 4. http://doi.org/10.5334/jpl.240
Vigário, M., Cruz, M., & Frota, S. (2019). Why tune or text? The role of language phonological profile in the choice of strategies for tune-text adjustment. In Sasha Calhoun, Paola Escudero, Marija Tabain & Paul Warren (eds.) Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (pp. 567-571). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.
Cruz, M., Swerts, M., & Frota, S. (2019). Do visual cues to interrogativity vary between language modalities? Evidence from spoken Portuguese and Portuguese Sign Language . In AVSP 2019 – International Conference on Auditory-Visual Speech Processing (pp. 10-11). Melbourne, Australia.
Vigário, M., Martins, F., Cruz, M., Paulino, N., & Frota, S. (2017). Basic research in phonology, resources and applications – the case of frequency. Cadernos De Estudos Linguísticos (Edição Em Homenagem A Bernadete Abaurre, Ed. By F. Sandalo And M. Rochel). A1 (Fonte: Qualis-Capes2013), 59 (3), 7-24.
Oliveira, P., Cruz, M., Paulino, N., & Vigário, M. (2017). Glide insertion to break a hiatus across words in European Portuguese. In Studies on Variation in Portuguese (pp. 50-79). John Benjamins Publishing Company. http://doi.org/10.1075/ihll.14.02oli
Cruz, M., Swerts, M., & Frota, S. (2017). The role of intonation and visual cues in the perception of sentence types: Evidence from European Portuguese varieties. Laboratory Phonology: Journal Of The Association For Laboratory Phonology, 8(1), 23. http://doi.org/10.5334/labphon.110
Zhou, C., Cruz, M., & Frota, S. (2017). O ritmo da interlíngua na produção do Português Europeu por falantes chineses. Revista Da Associação Portuguesa De Linguística, 3, 423-435.
Oliveira, P., Cruz, M., Paulino, N., & Vigário, M. (2017). Glide insertion to break a hiatos across words in European Portuguese: The role of prosodic, geographic and sociolinguistic factors. In Studies on Variation in Portuguese. (Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 14) (P. Barbosa and M. da C. de Paiva and C. Rodrigues, pp. 50-79). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing. http://doi.org/10. 1075/ihll.14
Cruz, M., Oliveira, P., Palma, N., ., B., & Frota, S. (2017). Building a prosodic profile of European Portuguese varieties: The challenge of mapping intonation and rhythm. In Studies on Variation in Portuguese. (Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 14) (P. Barbosa and M. da C. de Paiva and C. Rodrigues, pp. 81-110). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing. http://doi.org/10. 1075/ihll.14
Frota, S., Cruz, M., Castelo, J., Barros, N., Crespo-Sendra, V., & Vigário, M. (2016). Tune or Text? Tune-text accommodation strategies in Portuguese. In Proceedings of the Speech Prosody 2016. Boston: Boston University.
Pinto, S., Cardoso, R., Sadat, J., Guimarães, I., Mercier, C., Santos, H., et al. (2016). Dysarthria in individuals with Parkinson's disease: a protocol for a binational, cross-sectional, case-controlled study in French and European Portuguese (FraLusoPark). Bmj Open, 6(11), e012885. http://doi.org/10.1136/bmjopen-2016-012885
Frota, S., Cruz, M., Castelo, J., Barros, N., Crespo-Sendra, V., & Vigário, M. (2016). Tune or Text? Tune-text accommodation strategies in Portuguese, in Proceedings of Speech Prosody 8, May 31-June 3, Boston University. In Proceedings of Speech Prosody 8, May 31-June 3, Boston University, USA. Retrieved from http://www.iscaspeech.org/archive/SpeechProsody\_2016/pdfs/148.pdf
Frota, S., Cruz, M., Matos, N., & Vigário, M. (2016). Early Prosodic Development: Emerging intonation and phrasing in European Portuguese. In Interdisciplinary approaches to intonational grammar in Ibero-Romance (M. E. Armstrong, N. Henriksen & M. M. Vanrell, pp. 295-324). Philadelphia, USA: John Benjamins. http://doi.org/10. 1075/ihll.6.14fro
Vigário, M., Cruz, M., Paulino, N., Martins, F., & Frota, S. (2015). The FrePOP Lexicon (version 1.0, based on an input corpus of 3 million words). Lisboa: Laboratório de Fonética (CLUL/FLUL).
Butler, J., Cruz, M., & Vigário, M. (2015). Experimental Approaches to the Production and Perception of Prosody. Language And Speech, 58(1), 3-7. http://doi.org/10.1177/0023830914565287
Vigário, M., Butler, J., & Cruz, M. (2015). Phonologically Constrained Variability in L1 and L2 Production and Perception. Phonetica, 72(2-3), 69-75. http://doi.org/10.1159/000441730
Frota, S., Castelo, J., Cruz, M., Crespo-Sendra, V., Barros, N., Silvestre, A., & Vigário, M. (2015). Melodia ou Texto? Estratégias de acomodação entre melodia e texto em Português. Diadorim , 17 (2), 12-33.
Frota, S., Oliveira, P., Cruz, M., & Vigário, M. (2015). P-ToBI: tools for the transcription of Portuguese prosody. Lisboa: Laboratório de Fonética, CLUL/FLUL.
Cruz, M., Swerts, M., & Frota, S. (2015). Variation in tone and gesture within language. In Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences (The Scottish Consortium for ICPhS 2015 ed.). Glasgow, UK: The University of Glasgow. Retrieved from http://www.icphs2015.info/pdfs/Papers/ICPHS0452.pdf
Frota, S., Cruz, M., Svartman, F., Collischonn, G., Fonseca, A., Serra, C., et al. (2015). Intonational variation in Portuguese: European and Brazilian varieties. In Intonation in Romance (S. Frota & P. Prieto, pp. 235-283). Oxford: Oxford University Press.
Oliveira, P., Paulino, N., Cruz, M., & Vigário, M. (2014). Onde ainda([j])há o fenómeno. Contributo para o estudo da inserção de glide entre vogais entrais. In A. Moreno, F. Silva, I. Falé, I. Pereira & J. Veloso (org.). Textos Selecionados do XXIX Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. (pp. 419-436). Porto: APL.
Armstrong, M. E., & Cruz, M. (2014). The Intonational Phonology of Peninsular Spanish and European Portuguese. In P. Amaral & A. Carvalho (eds.). Portuguese/Spanish Interfaces. Diachrony, synchrony, and contact (Vol. 1–151-174). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Cruz, M., & Frota, S. (2014). Rhythm in central-southern varieties of European Portuguese: production and perception . In In Textos Selecionados do XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (E., Bascelar-do-Nascimento and M. F. and Mota, M. A. and Segura, L. and Mendes, A. (eds), Vol. III, pp. 213-230). Lisbon: Fundação Calouste Gulbenkian.
Cruz, M., & Frota, S. (2013). Correlação entre fraseamento prosódico e distribuição de acentos tonais? Evidências da variação no Português Europeu. In Textos Seleccionados do XXVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL.
Cruz, M., & Frota, S. (2013). On the relation between intonational phrasing and pitch accent distribution. In Evidence from European Portuguese varieties. In Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech.
Cruz, M., & Frota, S. (2013). Textos Seleccionados. In In Textos Seleccionados do XXVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. . Lisboa: APL.
Frota, S., Cruz, M., Severino, C., Correia, S., Butler, J., & Vigário, M. (2012). Proso-Quest - Questionário Parental sobre o desenvolvimento da estrutura prosódica e entoação. Lisboa: Laboratório de Fonética, CLUL/FLUL.
Frota, S., Cruz, M., & Vigário, M. (2012). Romance Languages Database. Online database for intonational phrasing in Romance, (updated version, now including data from Northern European Portuguese) . Retrieved from http://rld.fl.ul.pt/
Cruz, M., & Frota, S. (2012). Para a prosódia do foco em variedades do Português Europeu. In Textos Seleccionados do XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (pp. 196-216). A. Costa, C. Flores & N. Alexandre. Lisboa: APL.
Vigário, M., Frota, S., Martins, F., & Cruz, M. (2012). Frequência na Fonologia do Português: recursos e aplicações. In Nada na linguagem lhe é estranho. Estudos em homenagem a Isabel Hub Faria (pp. 613-631). A. Costa & I. Duarte. Porto: Edições Afrontamento.
Cruz, M., & Frota, S. (2011). Prosódia dos tipos frásicos em variedades do Português Europeu: produção e percepção. In XXVI ENAPL. Textos Seleccionados 2010 (pp. 208-22). M. A. Costa, I. Falé & P. Barbosa. Lisboa: APL.
Frota, S., Vigário, M., Martins, F., & Cruz, M. (2010). FrePOP. Version 1.0. Laboratório de Fonética (CLUL), Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Retrieved from https://frepop.letras.ulisboa.pt/
Cruz, M., & Frota, S. (2010). O Sintagma Entoacional na Gaguez – evidências do PE. In Textos Seleccionados. XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística.
Cruz, M., & Frota, S. (2010). O Sintagma Entoacional na Gaguez – evidências do PE. In Textos Seleccionados.
Frota, S., Vigário, M., Cruz, M., & Martins, F. (2008). LumaLiDaAudyLexicon (versão 1). Lisboa: Laboratório de Fonética da FLUL. Retrieved from http://labfon.letras.ulisboa.pt/lumalidaaudylex.htm
Cruz, M., & Frota, S. Prosodic variation (with) in languages: Intonation, phrasing and segments. United Kingdom: Equinox Publishing.
Vigário, M., Frota, S., Matos, N., Cruz, M., & Jordão, R. LumaLiDaAudy - Audio Child Speech Database with phonetic transcription and prosodic labelling. Lisboa: Lab. Fonética, CLUL/FLUL.
Frota, S., Correia, S., Severino, C., Cruz, M., Vigário, M., & Cortês, S. PLEX5 – A production lexicon of child speech for European Portuguese / Um léxico infantil para o Português Europeu. Lisboa: Laboratório de Fonética CLUL/FLUL.
Frota, S., Cruz, M., Martins, F., & Vigário, M. CDS_EP: A lexicon of Child Directed Speech from the FrePoP database (0;11 to 3;04) . Laboratório de Fonética, CLUL/FLUL.