Início | Fim | Descrição |
---|---|---|
15-12-2020 | presente | Professora Associada, com nomeação definitiva, área da Linguística, DLLC / Faculdade Artes e Humanidades da Universidade da Madeira. |
|
Designação | I.R. |
---|---|
VarV - Estudo das Varianetes Flexionais do Verbo em Português Continental Falado | Maria Antónia Mota
|
Título | Instituição | Link |
---|---|---|
Membro - WGNDV - Working Group on Non-Dominating Varieties of Pluricentric Languages | Universidade de Graz/ Austrian German Research Center | |
Coordenação (Linguística) / Dicionário Enciclopédico da Madeira | CLEPUL/APCA | Área da Linguística |
Membro - Estudos Interdisciplinares sobre o Humor | Universidade da Madeira, Fondazione Carlo Collodi (Itália), Universidade de Joinville (Brasil),Universidade Arístoteles de Salónica (Grécia) | |
Membro - P.I.N.O.K.I.O - Pupils for INnOvation as a Key to Intercultural and social inclusion | COMENIUS Lifelong Learning Programme | |
Membro - Estudos Lusófonos Aprofundados – «Novos Arquipélagos da Identidade: Representações e Trânsitos Discursivos» | PRIPLAP/ERIMIT- Rennes 2 (França), USP (Brasil) e Universidade da Madeira | |
Membro - Dépendances distributives: pluralité nominale et pluralité verbale | Universidade de Paris 8, França | link projeto |
Arquivo do Português Falado no Arquipélago da Madeira | CIERL-UMa | ARPOFAMA_CIERL.UMa |
Projeto AlFAL 21: Estudo comparado dos padrões de concordância em variedades africanas, brasileiras e europeias (2016-2019) | Silvia Rodrigues Vieira & Silvia Figueiredo Brandão (UFRJ, Brasil) | Projetos 21 ALFAL |
Publicações selecionadas
(2019). A variação entre ter e haver em construções existenciais numa variedade insular do PE (Funchal). Carrilho, Ernestina, Martins, Ana Maria, Pereira, Sandra e Silvestre, João Paulo (orgs.), Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro. Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. . |
(2019). Aspetos da Sintaxe do Português Popular Falado no Funchal. Revista Do Arquivo Histórico Da Madeira, Nova Série , 1, 31. Retrieved from https://ahm-abm.madeira.gov.pt . |
(2019). Variação linguística dos pronomes pessoais de terceira pessoa no português falado no Brasil e na Madeira. In In Lurdes de Castro Moutinho, Rosa Lídia Coimbra, Elisa Fernández Rei, Xulio Sousa e Alberto Gómez Bautista (eds), Estudos em variação linguística nas línguas românicas. Aveiro: UA Editora. . |
(2019). A realização do objeto indireto anafórico de terceira pessoa na variedade do português europeu falado no Funchal (Ilha da Madeira). A Cor Das Letras, 20,1, 14. http://doi.org/http://dx.doi.org/10.13102/cl.v20i1.4625 . |
(2016). Dialetologia. Retrieved from http://aprenderamadeira.net/dialetologia/ . |
(2015). Concordância de terceira pessoa plural: a variedade insular do PE (Funchal). In Vieira, S. R. (org.), A concordância verbal em variedades do Português: a interface Fonética-Morfossintaxe (p. 27). Rio de Janeiro: FAPERJ/Vermelho Marinho. . |
(2015). A concordância de terceira pessoa plural: padrões em variedades do Português. In In Vieira, S. R. (org.), A concordância verbal em variedades do Português: interface Fonética-Morfossintaxe (p. 46). Rio de Janeiro: FAPERJ/Vermelho Marinho. . |
(2013). Patterns Of Third Person Plural Verbal Agreement. Journal Of Portuguese Linguistics, Vol.12.2, 43. . |
(2012). Variation in subject-verb agreement in an insular dialect of European Portuguese. In Non-dominating Varieties of pluricentric Languages. Getting the Picture. In memory of Prof. Michael Clyne (pp. 335-356). ISBN: 978-3-631-62024-3. . |
(2011). Concordância Verbal e variantes de 3ª pessoa do plural em PE: Resultados preliminares de um estudo sociolinguístico com base numa amostra de Português Falado no Funchal. In Línguas Pluricêntricas: Variação Linguística e Dimensões Sociocognitivas / Pluricentric Languages: Linguistic Variation and Sociognitive Dimensions (pp. 301–318). ISBN: 978-972-697-201-3. . |
Todas as publicações
(2023). Variação em construções possessivas pré-nominais do português: um estudo sobre os usos de falantes do Funchal (Ilha da Madeira, Portugal). Revista Reflexos, (6). Retrieved from https://revues.univ-tlse2.fr:443/reflexos/index.php?id=826.6 . |
|
(2023). O Projeto CONCORDÂNCIA (ALFAL 21 / COMPARAPORT) e a investigação sobre o Português Falado na Ilha da Madeira (2010-2021), numa abordagem sociolinguística. In Para o estudo comparativo de variedades do Português: questões teórico-metodológicas e análises de dados. Berlin: The Gruyter. http://doi.org/https://doi.org/10.1515/9783110670257-013 . |
|
(2023). Portugal: Madeira. In Manual of Romance Languages in Africa (RoLA) (pp. 95-114). Berlin: The Gruyter. http://doi.org/https://doi.org/10.1515/9783110628869-006 . |
|
(2019). A variação entre ter e haver em construções existenciais numa variedade insular do PE (Funchal). Carrilho, Ernestina, Martins, Ana Maria, Pereira, Sandra e Silvestre, João Paulo (orgs.), Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro. Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. . |
|
(2019). Aspetos da Sintaxe do Português Popular Falado no Funchal. Revista Do Arquivo Histórico Da Madeira, Nova Série , 1, 31. Retrieved from https://ahm-abm.madeira.gov.pt . |
|
(2019). Turismo e Romance na Literatura Popular Cor-de-rosa tendo por cenário a ilha da Madeira. In Colóquio “Memória e Identidade Insular: Religiosidade, Festividades e Turismo nos arquipélagos da Madeira e Açores» (pp. 323 – 336). CEHA, Funchal.: CHAM | Universidade dos Açores. . |
|
(2019). Variação linguística dos pronomes pessoais de terceira pessoa no português falado no Brasil e na Madeira. In In Lurdes de Castro Moutinho, Rosa Lídia Coimbra, Elisa Fernández Rei, Xulio Sousa e Alberto Gómez Bautista (eds), Estudos em variação linguística nas línguas românicas. Aveiro: UA Editora. . |
|
(2019). A realização do objeto indireto anafórico de terceira pessoa na variedade do português europeu falado no Funchal (Ilha da Madeira). A Cor Das Letras, 20,1, 14. http://doi.org/http://dx.doi.org/10.13102/cl.v20i1.4625 . |
|
(2018). A Percepção das interrogativas globais entre variedades do Português do Brasil. Filologia E Linguística Portuguesa, 20(Especial), 11-25. http://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v20iespecialp11-25 . |
|
(2018). Aspetos interdisciplinares e linguísticos na construção da identidade madeirense. Pensardiverso, 6. . |
|
(2018). Contacto linguístico. Grande Dicionário Enciclopédico da Madeira, Projeto Aprender Madeira. Retrieved from http://aprenderamadeira.net/contacto-linguistico/ . |
|
(2016). Dialetologia. Retrieved from http://aprenderamadeira.net/dialetologia/ . |
|
(2016). Sociedades insulares e identidade: aspetos linguísticos da “madeirensidade” no Atlântico lusófono. Letras Com Vida, 7, Suplemento, 9. . |
|
(2015). A concordância de terceira pessoa plural: padrões em variedades do Português. In A concordância verbal em variedades do Português: interface Fonética-Morfossintaxe (p. 46). Rio de Janeiro: FAPERJ/Vermelho Marinho. . |
|
(2015). Tratuário. In Ana Salgueiro e Paulo Miguel Rodrigues (coord. e org.), Cabral do Nascimento. Escrever o mundo por detrás de um monóculo e a partir de um farol (p. 2). Funchal: Imprensa Académica/CIERL-UMa. . |
|
(2015). Concordância de terceira pessoa plural: a variedade insular do PE (Funchal). In Vieira, S. R. (org.), A concordância verbal em variedades do Português: a interface Fonética-Morfossintaxe (p. 27). Rio de Janeiro: FAPERJ/Vermelho Marinho. . |
|
(2015). A concordância de terceira pessoa plural: padrões em variedades do Português. In In Vieira, S. R. (org.), A concordância verbal em variedades do Português: interface Fonética-Morfossintaxe (p. 46). Rio de Janeiro: FAPERJ/Vermelho Marinho. . |
|
(2014). Langue et Identité des Sociétés Insulaires: L'exemple De L'île De Madère (Dans L'Atlantique Lusophone). The Journal Of Linguistic And Intercultural Education (Jolie), 7, 15. . |
|
(2014). Variedade Madeirense do Português no projeto Dicionário Enciclopédico da Madeira. In In José Eduardo Franco e Cristina Trindade (coords.), Que saber(es) para o século XXI? História, Cultura e Ciência na/da Madeira (p. 20). Lisboa: APCA/Esfera do Caos Editores. . |
|
(2013). Patterns Of Third Person Plural Verbal Agreement. Journal Of Portuguese Linguistics, Vol.12.2, 43. (Original work published 2013) . |
|
(2013). Patterns Of Third Person Plural Verbal Agreement. Journal Of Portuguese Linguistics, Vol.12.2, 43. . |
|
(2012). A sufixação avaliativa em –inh-/-zinh- em português: da morfologia à pragmática da ironia verbal. Revista Pensardiverso, 3, 115-130. . |
|
(2012). Variation in subject-verb agreement in an insular dialect of European Portuguese. In Non-dominating Varieties of pluricentric Languages. Getting the Picture. In memory of Prof. Michael Clyne (pp. 335-356). ISBN: 978-3-631-62024-3. . |
|
(2012). Do português língua nossa ao português língua também nossa, in Ensaios Lusófonos. F. Cristóvão. Lisboa: Clepul/Almedina, Pp. 53-62. Isbn:, 9789724047867. . |
|
(2011). Realização variável da Concordância Verbal P6 no português falado no Funchal: estudo preliminar. Revista Aica (Associação Internacional Científica Do Atlântico), 2, 103-114. . |
|
(2011). Glossary- Linguistic Terms. P.i.n.o.k. I. O – Pupils For Innovation As A Key To Intercultural And Social Inclusion. Dlv, 16. . |
|
(2011). Concordância Verbal e variantes de 3ª pessoa do plural em PE: Resultados preliminares de um estudo sociolinguístico com base numa amostra de Português Falado no Funchal. In Línguas Pluricêntricas: Variação Linguística e Dimensões Sociocognitivas / Pluricentric Languages: Linguistic Variation and Sociognitive Dimensions (pp. 301–318). ISBN: 978-972-697-201-3. . |
|
(2009). Tem mas não há: sorrir em Timor. Jolie 2. . |
|
(2009). Crosscultural Humour: Humour that divides; Humour that unites. An Introduction, 2. . |
|
(2008). Os Estudos Interculturais na Universidade da Madeira, in Língua Portuguesa - Lusofonia, Memória e Diversidade Cultural. N. Bastos. S. Paulo: Puc-Sp, Pp. 65-76. Isbn:, 852830379. . |
|
(2007). Aspects de la syntaxe. De La Sémantique Et De La Morphologie Des Verbes À /Complexité/. Linguistics Editon, 61. . |
|
(2004). Aspects de l’interface syntaxe/sémantique: le cas des verbes à /complexité/. Studia Romanica Posnaniensia Xxxi: 155-165. Isnn:, 0137-2475. . |
|
(2002). Les constructions en se dans un corpus de verbes marqués par le trait de complexité, in De Lenguas y lenguajes, (Colección de Lingüística, 2). A. Veiga, 84-95622. . |
Orientador
Ano | Título | Estudante | Grau |
---|---|---|---|
2015 | Capacidades linguísticas em crianças em idade escolar (5 anos e 7 meses – 10 anos) no concelho do Funchal | Marco António Franco Teixeira Aveiro | Mestrado |
2014 | Crenças e atitudes linguísticas de falantes madeirense | Catarina Graça Gonçalves Andrade | Mestrado |
Ano | Título | Estudante | Grau |
---|---|---|---|
2020 | Variação, Mudança e Atitudes LinguísticA: A Variação dos verbos existenciais no falar culto português em amostras do PE e do PB | Rakel Beserra de Macêdo Viana | Doutoramento |
2019 | Dinâmicas Linguísticas e Identitárias dos migrantes da Venezuela na Madeira: percepções e atitudes | Yessyka Andreina Marques Oliveira | Mestrado |
2021 | Aspetos sociolinguísticos da exposição a conteúdos digitais brasileiros em crianças dos 5 e 7 anos: estudo de uma amostra de 100 crianças de I0 escolas da Regiõo Autónoma da Madeira. | Joana Raquel Rodrigues Ferreira | Mestrado |
2021 | Revisão e Edição linguística - Direção Regional do Arquivo e Biblioteca da Madeira (DRABM). Relatório de Estágio. | Mónica Andreia Sousa Rodrigues | Mestrado |
Co-orientador
Ano | Title | Estudante | Grau |
---|---|---|---|
2018 | O caso acusativo nos pronomes pessoais de terceira pessoa do português brasileiro e europeu | Lorena da Silva Rodrigues | Doutoramento |
Data | Título da conferência | Tipo | Autores | Instituição | Docs |
---|---|---|---|---|---|
2019 - |
Forms of address used in an insular variety of European Portuguese (Funchal, Madeira Island) a Labovian analysis Thematic workshop Address in pluricentric languages (International conference Languages, Nations, Cultures: Pluricentric Languages in Context(s)) |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Stockholm University Stockholm |
|
2018 - |
A realização do Objeto Indireto de terceira pessoa na variedade do português falado no Funchal (ilha da Madeira) V Congresso Internacional de Dialectologia e Sociolinguística |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Universidade Federal da Bahia – Campus de Ondina Salvador/Bahia |
|
2018 - |
Variação e Variedades não-dominantes do português: contributo para a configuração de luso-versais (ou universais vernáculos do português) XIII Congreso Internacional de Linguistica Xeral |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Universidad de Vigo Vigo |
|
2018 - |
Variação linguística dos pronomes pessoais de terceira pessoa no português falado no Brasil e na Madeira Congresso Internacional em Variação Linguística nas Línguas Românicas |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
L. Rodrigues
|
Universidade de Aveiro Aveiro |
|
2017 - |
A variação entre ter e haver em construções existenciais numa variedade insular do PE (Funchal) IV CILH – Homenagem a Ivo Castro |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
School of Arts and Humanities Lisbon |
|
2016 - |
Variantes sintáticas (padrão e não-padrão) em construções pronominais do português: usos, representações sociais e atitudes linguísticas de falantes madeirenses IV CIDS |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
L. Rodrigues
Catarina Andrade
|
Université de Paris IV, Sorbonne Paris |
|
2015 - |
A expressão fonética da terceira pessoa do plural numa variedade urbana (Funchal) do Português Europeu insular Gallaecia III CILH (CONGRESSO INTERNACIONAL DE LINGUÍSTICA HISTÓRICA) |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Facultade de Filoloxía Universidade de Santiago de Compostela Santiago de Compostela |
|
2015 - |
Evaluating The Continuum Of Syntactic Variability In Spoken European Portuguese (Madeira Island) World Conference on Pluricentric languages and their non-dominant varieties |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
Catarina Andrade
|
University of Graz Graz |
|
2014 - |
Corpus of Madeira Island, a Spoken Variety of European Portuguese CILC06 (6th International Conference on Corpus Linguistic) |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Las Palmas |
|
2012 - |
Non-dominant Ter (to have) - Existential in Spoken EP of Funchal (Madeira Island) II International Conference of WGNV – Exploring Linguistic Standards in Non-dominating varieties |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Universidad de Salamanca Salamanca |
|
2011 - |
Concordância Verbal Numa Variedade Insular de PE: Dados de um Estudo Sociolinguístico Realizado na Cidade do Funchal XVI Congreso ALFAL- Projeto 21 |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Universidade de Alcalà de Henares Universidade de Alcalà de Henares |
|
2010 - |
Realização variável da Concordância Verbal no português Falado no Funchal Pluriling 2010 - International Conference of Pluricentric Languages. Linguistic Variation and Sociocognitive Dimensions |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Universidade Católica Braga |
|
2006 |
Coordination et pluralité : le cas des verbes à /complexité/ JET (Journées d’étude - La pluralité nominale et verbale) |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Centre National de la Recherche Scientifique Paris |
|
2004 - |
Aspects de la structuration morphologique du lexique verbal à trait de /complexité/ XXIV CILPR - Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Aberystwyth | |
2011 | Variation in subject-verb agreement in an insular dialect of European Portuguese International Conference on Non-dominating Varieties of Pluricentric Languages |
Comunicação Oral | Aline Bazenga
|
Austrian German Research Center. Universidade de Graz Graz |
- «Entre isolamento e contacto: padrões sociolinguísticos de uma comunidade insular (ilha da Madeira, Portugal)», Colóquio “Insularidades em Português: Correlações linguísticas e extralinguísticas», organizado pela Universitat Zurich, SUIÇA /Cátedra Carlos de Oliveira do Instituto Camões da Cooperação e da Língua. 20 de novembro de 2020.
- «Estudos Sociolinguísticos - Produção e Perceção – de variedades do português falado na Ilha da Madeira (2010-2020)», Comunicação apresentada no Curso de Pós-Graduação em Letras (UFP – Universidade Federal do Pará, BRASIL) Sociolinguística: Variação e Interfaces, a convite do Prof. Dermeval da Hora. 09 de outubro de 2020.
- «Estudos sobre crenças e atitudes linguísticas numa comunidade insular portuguesa (ilha da Madeira)», V FELCE (Fórum de Estudos Linguísticos do Ceará). Online: https://www.even3.com.br/vfelce/. Organização: Laboratório de Pesquisa em Sociolinguística do Ceará – LAPESCE/UECE Grupo de Estudos e Pesquisas Sociolinguísticas de Fortaleza-CE – SOCIOFOR/UECE. BRASIL 9 de Setembro de 2020.
- «Contacto Linguístico e variedade madeirense do português europeu», VI Encontro Regional de História Local (HRL). EBS Gonçalves Zarco, Funchal, PORTUGAL. 7 de fevereiro de 2020.
- «Variedade faladas do Português: por uma abordagem integradora da sua complexidade sociolinguística», Simpósio Para a análise comparativa de variedades do Português: descrição e questões teórico-metodológicas, do 1o Congresso Internacional do PPGLEV - "Vozes e escritas nos diferentes espaços da Língua Portuguesa". UFRJ (Ppglev9, BRASIL, 16-18 novembro 2020.
- «Produção de uma Paisagem Linguística em Espaços Públicos e Comerciais na Ilha da Madeira», com Marlene Macedo, XI Congresso da SOPCOM, Universidade da Madeira, Funchal, PORTUGAL. 13-15 de novembro de 2019.
- «A variação no uso de artigo definido antes de possessivo pré-nominal no Português Falado no Funchal (ilha da Madeira)», II Encontro internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas - LUSOCONF 2019, Instituto Politécnico de Bragança, PORTUGAL. 17-19 de outubro 2019.
- «La complexité syntactico-sémantique et conceptuelle du lexique verbal marqué par le trait /complexité/», Colloque International RSL VI (Représentations du Sens Linguistique), Laboratoire CoDiRe, IRFFLE Plateforme GRAMM-R. Universidade de Nantes, França, 4-6 de Julho de 2013.
- «Nomes falantes: a desbundagem de Angola em Jaime Bunda», com Luísa Paolinelli, XIII Congresso da International Society for Luso-Hispanic Humor Studies, CLEPUL/, FLUL, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal, Outubro de 2012.
- «Non-dominant Ter (to have) - Existential in Spoken EP of Funchal (Madeira Island)», II International Conference of WGNV – Exploring Linguistic Standards in Non-dominating varieties, Universidad de Salamanca, Salamanca, Espanha, Julho de 2012.
- «The British presence in Madeira Island: historical overview and linguistic outcomes», com João Adriano Ribeiro, Miguel Sequeira, British Scholar Society Conference 2012, The University of Edinburg, U K., Junho de 2012.
- «Considerações à volta do Novo Acordo Ortográfico», Rotary Club do Funchal – Sessão do Acordo Ortográfico. Centro Cívico de Santa Maria Maior, Funchal, Madeira, Portugal, Junho de 2012.
- «Construcciones existenciales: variación sintáctica y variedades del portugués», X CILG, Universidad de Zaragoza, Saragoça, Espanha; Abril de 2012.
- «Onomástica feminina e práticas de nomeação: os ecos de Maria», com Luísa Antunes Paolinelli, Sessão de Reflexão Mulher, Cultura e Sociedade, Universidade da Madeira, 8 de Março de 2012.
- «Aspectos do português falado no Funchal e Variedades do Português», III SIMELP (Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa). Universidade de Macau. Macau, China. 31de Agosto-3 de Setembro de 2011.
- «Concordância Verbal Numa Variedade Insular de PE: Dados de um Estudo Sociolinguístico Realizado na Cidade do Funchal», in XVI Congreso ALFAL- Projeto 21. Universidade de Alcalà de Henares, Espanha. 6-9 de Junho de 2011.
- «Novo Acordo Ortográfico (1990)». Liceu Jaime Moniz - Funchal. 11 de Janeiro de 2011.
- «Os Sabores da Língua nas Literaturas Lusófonas», com Luísa Paolinelli - IIème Journées d’étude ERIMIT/PRIPLAP – CLEPUL /UMa, La mémoire transatlantique : itinéraires croisés entre l'Europe, l'Amérique et l'Afrique. Universidade da Madeira. Portugal. 29 -30 de Novembro de 2010.
- «Realização variável da Concordância Verbal no português Falado no Funchal», Pluriling 2010 - International Conference of Pluricentric Languages. Linguistic Variation and Sociocognitive Dimensions. (Universidade Católica. Braga, Portugal). 15 -17 de Setembro de 2010.
- «Usos de Maria em Portugal: práticas de nomeação e construção de identidade», com Luísa Paolinelli, CILFR 2010 - Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. (Universidade de Valencia, Espanha). 6 - 11 de Setembro de 2010.
- «Cortesia Linguística e Interacção Homem/Máquina», XI Congresso Internacional da Ibercom: Travessias comunicacionais. Cultura, Tecnologia e Desenvolvimento, Universidade da Madeira, 16 - 19 de Abril de 2009.
- «Humor, Cognição e Pragmática Intercultural», 2nd International Conference on Crosscultural Humour - Images, Aspects And Languages, Fondazione Nazionale Carlo Collodi, Lucca, Itália. 6 - 8 de Abril de 2009.
- Workshop «Humour: Cross-Cultural And Cross-Linguistic Responses», com Luísa Antunes Paolinelli, Alcina Sousa e Daniella Marcheschi, PALA 2008 - Time and the Text. 24 de Julho de 2008.
- « A propos de l'énoncé oral 'tem mas não há': vues sur la variation de 'haver' et 'ter' en portugais européen et dans l'espace lusophone» - XIIè Colloque de Linguistique Ibero-Romane "Vues et contrevues" / Association Française de Linguistique Ibéroromane LIBERO / (EA 2613 ERIMIT /LIRA), Université de Haute-Bretagne – Rennes 2, Rennes, France ; September 2008.
- «Coordination et Pluralité: le cas des verbes à trait /complexité/», Journées d'études sur la pluralité nominale et verbale. Université de Paris VIII (França). 6 de Outubro de 2006.
- Workshop «Os estudos interculturais na Universidade da Madeira», com Naidea Nunes e Luísa Paolinelli, 11º Congresso de Língua Portuguesa/2º Congresso Internacional de Lusofonia. PUC-SP (Brasil): 26 -29 Abril de 2006.
- «Unité et diversité linguistique: le Portugais et les Langues Romanes». Universidade de Haute-Bretagne/Rennes 2 (França). 27 de Outubro de 2005.
- «Langue et Culture Portugaises pour Étrangers à l’Universidade da Madeira », com Naidea Nunes, Congresso Internacional I Dialetti della Tribú (Universidade de Florença, Centro Linguístico di Ateneo,Florença, Itália). 15 - 17 de Setembro de 2005.
- «Structures du lexique verbal à /complexité/ : référence collective et modes d’intégration dans la structure conceptuelle», International Conference, From Gram to Mind : Grammar as Cognition (Universidade de Bordeaux III – França).19 - 21 de Maio de 2005.
- «Structures du lexique verbal à trait de /complexité/ : morphologie, syntaxe et sémantique», Colloque de jeunes chercheurs : ''Sur la route du verbe''. Universidade de Nancy 2, Laboratórios ATILF/CRAPEL - França, 30 de Setembro - 2 de Outubro de 2004.
- «Aspects de la structuration morphologique du lexique verbal à trait de /complexité/», XXIV CILPR - Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes (Aberystwyth. País de Gales – Reino Unido). 1-6 de Agosto de 2004.
- «Relation Partie/Tout Et Operateurs Prépositionnels Du Trait De /Complexité/» VI Congreso de Lingüistica General (Universidade de Santiago de Compostela, Espanha). 3 -7 de Maio de 2004.
- «Aspects de l’interface Morphosyntaxe/Sémantique des verbes à trait de complexité: structuration morphologique et opérateurs de complexité’» - XVII International Congress of Linguists, Praga, República Checa). 24 -29 de Julho de 2003.
- «Aspects de l’interface Syntaxe/Sémantique : le cas des verbes à trait de complexité. Hypotheses d’analyse», Congreso Internacional de Lingüística ‘El Verbo y su entorno: Gramática, Léxico, Texto’.Universidade Adam Mickiewcz. Poznan, Polónia. 22- 24 de Maio de 2003.
- «Les constructions en SE dans un corpus de verbes marqués par le trait de complexité», Congreso Internacional de Lingüística «Lexico & Gramática», University of Santiago de Compostela, Facultade de Humanidades, Lugo, Spain; September 2000.