No período conturbado em que, ao mesmo tempo, os Tártaros invadiam a Europa, e o imperador Frederico II e o papa Gregório IX se desentendiam, quatro trovadores compõem oito sátiras dirigidas a uma figura ainda não identificada, que designam «Joam Fernandes» e identificam como «mouro», embora uma rubrica diga que o não era, apenas parecia. O objetivo deste projeto é rever as edições críticas das sátiras e contextualizá-las historicamente, de modo a compreender o alcance da sátira e o modo como, através dela, pretendem agir os autores no seu contexto, assim como com que intenções. É igualmente objetivo do estudo localizar e datar a composição das cantigas, além de identificar as figuras ainda não identificadas.