A Crestomatia Portuguesa disponibiliza textos portugueses em prosa e verso, de diversos géneros e dimensões, de todas as épocas da história da língua, em edições conservadoras com as seguintes características: baseadas em fontes individuais manuscritas ou impressas (modelo bédieriano);  realizadas ou adaptadas por membros do grupo de Filologia ou sob sua orientação; de baixa tecnologia (ficheiro Word ou PDF), mas com elementos básicos de identificação a nível de metadados (identificação bibliográfica e arquivística, datações, editores, última revisão, normalização) , compatíveis com o padrão TEI P5.

Primeiros títulos:

A) Manuscritos portugueses da Regra de São Bento – nove edições individuais dos seguintes manuscritos:

                        Lisboa, BNP, Alc. 231                        1414–1427

Lisboa, BNP, Alc. 44             c. 1430

Braga, ADBP, Mss 132          1451–1500

Lisboa, BNP, Alc. 73             1461–1475

Porto, BPMP (Azevedo 18)   1477   

Lisboa, BNP, Ilum. 70                       1495–1515                

Lisboa, BNP, Alc. 223                       1501–1550                

Lisboa, IANTT (Semide 3)     1535                          

Lorvão 18                              1546?                         

B) Crónica Geral de Espanha de 1344, restituição do ms. L (Academia das Ciências de Lisboa), a partir da ed. de Lindley Cintra;

C) Documentos primitivos em português:

                        Notícia de Torto, IANTT

                        Testamento de Afonso II, mss. de Lisboa e Toledo