Filologia

Invocando a herança filológica de Luís Filipe Lindley Cintra, este Grupo procura localizar, interpretar e editar criticamente textos literários e não literários, inéditos ou insatisfatoriamente editados, que são relevantes para a história e para a descrição da língua portuguesa.

O grupo investiga nos campos da crítica textual, da crítica genética, da história do livro e da bibliografia material. Dedica-se, actualmente, ao desenvolvimento de recursos electrónicos para a consulta e estudo de textos literários e metalinguísticos, com especial atenção especial atenção aos períodos medieval, clássico e barroco. Prossegue, simultaneamente, a edição genética e crítica de obras de autores modernos (Almeida Garrett, Camilo Castelo Branco e Fernando Pessoa), em coleções publicadas pela Imprensa Nacional.

A atividade do Grupo constitui um quadro de referência para os estudos e práticas filológicas em Portugal, investindo principalmente nos planos teórico e metodológico, mas demonstrando igualmente o contributo indispensável da Filologia para a investigação em linguística, bem como para a preservação da memória textual da cultura portuguesa.

A aplicação da investigação concretiza-se ainda em parcerias com outras unidades da FLUL (Programa de Crítica Textual, Departamento de Linguística Geral e Românica, Biblioteca da FLUL), bem como com a editora do Estado (Imprensa Nacional) e com várias bibliotecas (Biblioteca Nacional de Portugal, Biblioteca Pública-Municipal do Porto, Biblioteca Municipal de Sintra)

Livro
Castro, I., Rodrigues-Moura, E., & de Barros, L. (2017). A Fénix Renascida. Lisboa: Gulbenkian.
Castro, I. (2019). O Legado de Leite de Vasconcelos na Universidade de Lisboa. Lisboa: Imprensa Nacional.
Correia, Â. (2021). O outro nome de «Don Estevan» : oito sátiras trovadorescas relacionadas com Sancho II de Portugal. Lisboa: Biblioteca Nacional.
Cardeira, E. (2019). Breve Storia della Lingua Portoghese. Pisa: Pisa University Press.
Cardeira, E. (2021). Gramática histórica do Português Europeu. São Paulo: Parábola Ed.
Correia, A. & aa. vv., & Pimenta, C. (2023). Camilo Castelo Branco, Carlota Ângela, edição crítica . Lisboa: Imprensa Nacional.
Castro, I., Cardoso, H. C., Baxter, A., Adelaar, A., & Koster, G. (2022). Livro de Pantuns: Um Manuscrito Asiático do Museu Nacional de Arqueologia, Lisboa | Book of Pantuns: An Asian Manuscript of the National Museum of Archeology, Lisbon. Lisboa: Imprensa Nacional.
Capítulo de Livro
Correia, Â. (2007). O enquadramento histórico das cantigas à “ama” do trovador Joam Soares Coelho, in And gladly wolde (s) he lerne and gladly teche. In (pp. 111-120). Lisboa: DEA.
Dionísio, J. (2013). J. In (pp. 433-438). J. Carlos Viana Ferreira et al. Lisboa: Departamento de Estudos Anglísticos da FLUL / Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa.
Dionísio, J. (2012). A escultura da dor no Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett, in Filologia, críticas e processos de criação. In (pp. 37-51). Telles & R. B. dos Santos. Curitiba: Appris.
Dionísio, J. (2011). E u é? Configurações actuais da lírica galego-portuguesa, in Literatura Portuguesa e a Construção do Passado e do Futuro. In (pp. 41-52). Buescu & T. C. Cerdeira. Casal de Cambra: Caleidoscópio.
Dionísio, J. (2010). Epikeia. In Direito e Literatura. Mundos em diálogo (pp. 357-366). H. Buescu, C. Trabuco & S. Ribeiro. Coimbra: Almedina.
Dionísio, J. (2008). After the Lisbon Earthquake: Reassembling History, in Editing the Nation’s Memory: Textual Scholarship and Nation-Building in 19th-Century Europe. In (pp. 151-167). Van Hulle & J. Leerssen. Amsterdam – New York: Rodopi.
Dionísio, J. (2007). Integridade e genuinidade na obra de Fernando Pessoa. In A Arca de Pessoa. Novos ensaios (pp. 353-365). S. Dix & J. Pizarro. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais.
Dionísio, J. (2006). Ab la dolchor del temps novel?, in Enciclopédia e Hipertexto. In (pp. 376-87). Pombo, A. Guerreiro & A. F. Alexandre. Charneca da Caparica: Edições Duarte Reis.
Dionísio, J. (1998). Nota sobre a recepção de um tratado aristotélico no Leal Conselheiro. In (pp. 177-83). Duarte, in Homenaxe a Ramón Lorenzo, tomo I. Vigo: Galaxia.
Dionísio, J. (1998). Uma abelha no prólogo. In (pp. 25-28). I. A. de Magalhães. Lisboa: Fundação Gulbenkian - Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura.
Dionísio, J. (1995). edition of “The Clown”, de Alexander Search, in the joint text by the Pessoa Team, “Poemas para Cleonice”, in Cleonice: clara em sua geração. In (pp. 194-96). Santos, J. F. da Silveira & T. C. C. da Silva. Rio de Janeiro: UFRJ.
Cardeira, E., & Neto, T. (2015). Portugais: textes anciens. In Manuel des Anthologies, Corpus et Textes Romans (M. Iliescu & E. Roegiest, pp. 37-57). Berlin: De Gruyter.
Cardeira, E. (2016). Preto e negro, pardo, mestiço e mulato. In Colour And Colour Naming: Crosslinguistic Approaches (J. P. Silvestre, E. Cardeira & A. Villalva, Lisboa: CLUL- UAveiro, pp. 71-87). Lisboa: CLUL- UAveiro.
Cardeira, E. (2017). Identidade e norma na história do português. In Identidad, movilidad y perspectivas de los estúdios de lengua, literatura y cultura (Dickov V., pp. 53-69). Belgrado: Universidad de Belgrado/Universidad Gabrielle D’Annunzio-Pescara.
Cardeira, E., Silvestre, J. P., & Villalva, A. (2016). A especulação das cores. In Giochi di specchi: modelli, tradizioni, contaminazioni e dinamiche intercultural nei e tra paesi di língua portoghese (M. Lupetti & V. Tocco). Pisa: Edizioni ETS.
Dionísio, J. (2016). Conjecturas de Cleonice. In Genuína Fazendeira. Os frutíferos 100 anos de Cleonice Berardinelli (Santos & P. M. Oliveira). Rio de Janeiro: Bazar do Tempo.
Pimenta, C. (2017). O processo de escrita camiliano em Novelas do Minho. In Camilo, o Homem, o Génio e o Tempo (F. Moreira, O. Ribeiro & S. Pimenta (Eds.), pp. 133-142). Brussels: Orfeu.
Cardeira, E. (2013). Retorno à história da língua. In Ao sabor do texto. Estudos dedicados a Ivo Castro (and R. Álvarez and A. M. Martins and H. Monteagudo and M. A. Ramos, pp. 91-105). Santiago de Compostela: Universidade Santiago de Compostela.
Cardeira, E. (2012). O Cancioneiro Geral na perspectiva do linguista. In Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: Um Livro à Luz da História (C. A. Ribeiro and S. R. de Sousa, pp. 45-50). .
Cardeira, E. (2012). Para o estudo do Cancioneiro Geral: uma perspectiva linguística. In Nada na Linguagem Lhe é Estranho. Homenagem a Isabel Hub Faria (Lisboa, pp. 293-305). Afrontamento.
Cardeira, E. (2011). Língua, comunidade linguística. In Nova gramática didática de português (pp. 10-32). Lisboa: Santillana-Constância.
Cardeira, E. (2008). Geolinguística. História da Língua. In Enciclopédia do estudante. Vol.13, Língua Portuguesa I (Vol. 13, pp. 52-85). Lisboa: Santillana Constância.
Cardeira, E. (2003). Alguns dados sobre o sistema de sibilantes do português. In Razões e emoção. Miscelânea de estudos oferecida a Maria Helena Mateus (I. Castro and I. Duarte, Vol. I, pp. 129-145). Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda.