Philology

Claiming the philologic inheritance of Luís Filipe Lindley Cintra, this Group aims at locating, interpreting and critically editing literary and non-literary, unpublished or unsatisfactorily published texts that are relevant to the history and the description of Portuguese language. 

The group acts in the fields of genetic criticism, history of the book and bibliography. It currently focuses on the development of electronic resources that enhance the reading and the study of literary and metalinguistic texts, giving special attention to Middle Ages and the Baroque period. At the same time the genetic and critical edition of modern authors such as Almeida Garrett, Camilo Castelo Branco and Fernando Pessoa is proceeding.   

The Group intends to build a reference frame for the study and philological practice in Portugal, making evident the contribution of Philology for the research in the History of Language, as well as for the preservation of literary and cultural memory. 

Furthermore the research materializes in partnerships with the Programme in Textual Criticism and the Department of General and Romance Linguistics, teaching units at FLUL.
 

Journal Paper
Castro, I. (1994). A isoglossa de Tordesillas. Revista De Filología Románica, 11-12.
Castro, I. (1995). José de Azevedo Ferreira. Revista Internacional De Língua Portuguesa, 13.
Castro, I. (1997). Parole d’auteur contre parole de dossier: sémiotique de l’archive chez Fernando Pessoa. Génésis, 10.
Castro, I. (2010). Filologia Pessoana. Studi Su Fernando Pessoa.
Castro, I. (2006). Fallar e a tradição peninsular da Demanda. Santa Barbara Portuguese Studies: Galician / Portuguese Poetry, Prose And Linguistics. A Special Issue Devoted To The Middle Ages, Vi:.
Castro, I. (2008). Galiza no espaço cultural e simbólico da Lusofonia. Grial, XLVI.
Castro, I. (2008). Editando o Livro de José de Arimateia. Filologia E Linguistica Portuguesa, São Paulo, 345-364.
Castro, I. (1988). Ortographe et adrénaline. La Quinzaine Littéraire, 519, 23.
Fernandes, A., & Cardeira, E. (2017). Notas sobre toponímia portuguesa medieval. Monografia 11 Da Revista Galega De Filoloxía, 11, 149-174. Retrieved from http://illa.udc.es/rgf/monografias.html
Pereira, E. (2017). Multiple authorship and intermedia revision: an editorial approach to Pedro Homem de Mello’s poems adapted to fado. Scholarly Editing: The Annual Of The Association For Documentary Editing 38, 38. Retrieved from http://scholarlyediting.org/2017/essays/essay.pereira.html
Silvestre, J. P., Villalva, A., & Cardeira, E. (2014). Landmarks of Economic Terminology: The First Portuguese Translation of Elémens du commerce. History Of European Ideas, 40. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1080/01916599.2014.968334"
Colaço, M., & Cardeira, E. (2013). Menço ou minto? Regularização de paradigmas verbais. Diacrítica, Série Ciências Da Linguagem, 27. Retrieved from http://ceh.ilch.uminho.pt/publicacoes/Diacritica\_27-1.pdf"
Cardeira, E. (2009). Revisitando a periodização do português: o português médio. Domínios De Lingu@Gem, Ano 3, 2.
Cardeira, E., & Fernandes, M. A. (2008). O português medieval: koinização e elaboração. Veredas, 9, 155-176.
Cardeira, E. (2010). Português Médio: uma fase de transição ou uma transição de fase?. Diacrítica, Ciências Da Linguagem, 23.
Correia, Â. (2006). O judeu nas cantigas de Santa Maria: uma análise comparativa. Caderno De Estudos Sefarditas, 6, 77-99.
Correia, Â. (2003). Fragmento alojado. A Cantiga De Seguir De Fernam Rodrigues Redondo, Don Pedro Est [O] Cunhado Del-Rei. Românica. Revista De Literatura Do Departamento De Literaturas Românicas, 12, 9-23.
Correia, Â. (1996). O Outro Nome da Ama. Uma Polémica Suscitada Pelo Trovador Joam Soares Coelho. Colóquio / Letras, 142, 51-64.
Correia, Â. (1993). Sobre a especificidade da cantiga de romaria. Revista Da Biblioteca Nacional, S. 2, 2.
Pereira, E. (2011). Book review to «Nogueira, Carlos – A Sátira na Poesia Portuguesa e a Poesia Satírica de Nicolau Tolentino». Colóquio/Letras, 182, 278-280.
Pereira, E. (2012). Book review to «Pereira, Henrique Manuel S. (coord.) – À Volta de Junqueiro: Vida, Obra e Pensamento. Porto: Universidade Católica Portuguesa, 2010». Colóquio/Letras, 179, 265-269.
Pereira, E. (2011). Epistolários e preservação da memória: a correspondência de João Penha. Cem: Cultura, Espaço & Memória, 2, 171-181. Retrieved from http://hdl.handle.net/10216/63946
Pereira, E. (2010). Canções d’um vagabundo: João Penha e a viagem por terra ao país dos sonhos. Cem: Cultura, Espaço & Memória, 1, 177-186. Retrieved from http://hdl.handle.net/10216/55945
Dionísio, J. (2011). A visita das fontes: testemunhos, traduções. História Da Língua. Românica, Revista Do Departamento De Literaturas Românicas, 20, 43-56.
Dionísio, J. (2010). A edição de O Caminho dos Pisões. De M. S. Lourenço. Românica, 19, 193-207.
Dionísio, J. (2007). Graças. Revista Eletrônica De Estudos Literários, Vitória, 3. Retrieved from http://www.ufes.br/\~mlb/reel3/pdf/JoaoDionisio.pdf
Dionísio, J. (2005). Livro Azul. Românica, Revista Do Departamento De Literaturas Românicas, 14, 107-25.
Dionísio, J. (2002). Literatura franciscana no Leal Conselheiro. De D. Duarte. Lusitania Sacra. Revista Do Centro De Estudos De História Religiosa, 2.
Dionísio, J. (2001). Duas notas sobre o códice 35 da Casa Forte do IANTT. Românica, Revista Do Departamento De Literaturas Românicas, Faculdade De Letras Da Universidade De Lisboa, 10, 181-89.
Dionísio, J. (1998). D. Duarte Em Francês. Leituras. Revista Da Biblioteca Nacional, 3, 165-76.