Gramática & Recursos
Este grupo centra-se na modelação do conhecimento linguístico integrando conhecimento sobre interfaces entre diferentes áreas da gramática e conhecimento sobre o uso da língua. O grupo tem como característica distintiva o trabalho conjunto nas áreas da fonologia, do léxico, da sintaxe e da semântica, com o objetivo de construir um modelo integrado de gramática, considerando a forma como o conhecimento linguístico é representado na mente humana, bem como a forma como esse conhecimento poderá ser modelado computacionalmente; o trabalho sobre a aquisição de L1 e L2 está naturalmente no centro deste programa de investigação. A integração de modelos de representação do conhecimento linguístico e de modelos de uso da língua é conseguida através do estudo de corpora.
A produção de corpora e recursos em geral serve ainda o objetivo do grupo de produzir documentação e descrições do português europeu contemporâneo, bem como de línguas menos estudadas que resultam de contacto linguístico (crioulos de base lexical portuguesa, variedades nacionais do português em África e na Ásia). O grupo produz ainda recursos para o estudo da aquisição do português como L1 e como L2 em diferentes situações de aquisição. O grupo integra o CLARIN LP.
A investigação desenvolvida por vários membros do grupo na área da aquisição de L1 e L2 contribui diretamente para o objetivo geral do CLUL de articulação entre investigação fundamental e aplicada, nomeadamente nas áreas da Linguística Educacional e da Linguística Clínica.
São, atualmente, grandes objetivos do grupo:
- Produzir novos recursos para o estudo do português e de crioulos de base lexical portuguesa;
- Continuar investigação fundamental que visa a modelação do conhecimento linguístico, integrando conhecimento sobre interfaces internas à gramática;
- Continuar a documentação e descrição de crioulos e novas variedades do português que emergiram em situação de contacto de línguas;
- Desenvolver o estudo da aquisição do português, dando especial atenção a situações de contacto linguístico (no âmbito do recente Heritage Language Consortium) e à comparação entre desenvolvimento típico e atípico;
- Explorar a potencialidade da linguística comparada para a produção de recursos para a tradução e promover, na mesma área, ligações à indústria.
Membros
Investigadores integrados com doutoramento
Investigadores integrados sem doutoramento
Colaboradores
Concluídos
| Projeto | Data | Fin. |
|---|---|---|
| ParlaMint II - ParlaMint II | - | |
| PALMA - Posse e Localização: Microvariação em variedades africanas do português (PALMA) | - | FCT
|
| RECAP - RECAP: Recursos para a Aprendizagem do Português | - | FCG
|
| PORTULAN CLARIN - PORTULAN CLARIN - Infraestrutura para a Ciência e Tecnologia da Linguagem | - | |
| Documentation of Sri Lanka Portuguese | - | |
| LeCIEPLE - LeCIEPLE - Learner Corpus: da investigação ao ensino de Português Língua Estrangeira/Língua Segunda | - | FCG
|
| Crioulos de base portuguesa no espaço dravídico: diacronia e sincronia | - | |
| TAXE - TAXE - Parataxe, Hipotaxe e Interface Sintaxe-Discurso | - | |
| COPAS - COPAS - Contraste e Paralelismo na Fala | - | |
| CLAP - CLAP - Completivas na Aquisição do Português | FCT
|
|
| SynExtract - SynExtract - extracção automática de relações de sinonímia para a aquisição eficiente de recursos lexicais | - | FCT
|
| SemiAutLex.PT - SemiAutLex.PT - construção semi-automática de léxicos relacionais para o Português | - | FCT
|
. (2006). Corpus-based extraction and identification of Portuguese Multiword Expressions. In Actes de la 13eme conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles - TALN 2006, April 10-13 2006, Leuven. |
. (2004). Providing on-line access to Portuguese language resources: corpora and lexicons. In Proceedings of the IV International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC2004, May 26-28 2004, Lisbon, Centro de Cultural de Belém (pp. 1825-1828). |
. (2003). Reusing resources for the morphosyntactic annotation of a spoken Portuguese corpus. In A. Branco, Mendes, A., & Ribeiro, R. (Eds.), Tagging and Shallow Processing of Portuguese: workshop notes of TASHA 2003. Lisboa: Departamento de Informática da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. |
. (2002). An Electronic Dictionary of Collocations for European Portuguese: Methodology, Results and Applications. In Proceedings of the 10th EURALEX International Congress, August 13-17 2002, Copenhagen, Denmark. |
. (2002). Uma análise dos verbos psicológicos com base nos dados de um corpus: regularidade, variação e polissemia verbal. In I. M. Duarte, Barbosa, J., Matos, S., & Hüsgen, T. (Eds.), Encontro comemorativo dos 25 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto (Vol. 1, pp. 21-34). |
. (1993). O corpus e a classificação sintáctica dos verbos. In Actas do Actas do 1º Encontro de Processamento da Língua Portuguesa Escrita e Falada - EPLP 93, Lisboa, INESC, UNINOVA, CLUL (pp. 125-129). |
. (1992). A importância de um corpus para a elaboração de um dicionário. In Textes de la Réunion de travail - Texts of the Final Workshop PROTON I-II, September 21-22 1992, Leuven. |
. (2013). Relativas clivadas em variedades não padrão do português. In Textos Selecionados do XVIII ENAPL 2012 (F. Silva, I. Falé & I. Pereira, pp. 205-227). Porto: APL. |
. (2011). A formação de frases relativas em português oral de Cabo Verde e de São Tomé. In Textos Seleccionados do XXVI ENAPL 2010 (A. Costa, P. Barbosa & I. Falé, pp. 17-34). Lisboa: APL. |
. (2011). Os crioulos da Alta Guiné e do Golfo da Guiné: uma comparação sintáctica. In 7º Congresso Ibérico de Estudos Africanos – CIEA7, painel sobre Línguas crioulas de base portuguesa na África. Lisboa. Retrieved from http://repositorio-iul.iscte.pt/handle/10071/2412" |
. (2010). Uma análise de CP não expandido para o sistema de complementadores do Crioulo de Cabo Verde. In Textos Seleccionados do XXV ENAPL 2009 (A. Costa, P. Barbosa & I. Falé, pp. 111-126). Lisboa: Colibri. |
. (2008). Efeitos de modelização no input: o caso da aquisição de conectores. In Textos Seleccionados do XXIII ENAPL 2007 (S. Frota & A. L. Santos, pp. 131-142). Lisboa: Colibri. |
. (2007). Interrogativas-Q em Crioulo de Cabo Verde: Movimento explícito/implícito ou sem movimento?. In Textos Seleccionados do XXII ENAPL 2006 (M. Lobo & M. Coutinho, pp. 41-55). Lisboa: Colibri. |
. (2006). Processos de relativização e marcadores relativos em Crioulo de Cabo Verde. In Textos Seleccionados do XXI ENAPL 2005 (F. Oliveira & J. Barbosa, pp. 83-95). Lisboa: Colibri. |
. (2005). O Domínio Nominal em CCV: o puzzle dos Bare Nouns. In XX Encontro Nacional da APL (pp. 337-350). Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian. |
. (2004). The Nominal Domain in Santome. In Los Criollos de Base Ibérica: ACBLPE 2003 (M. Fernández & N. Vázquez, pp. 85-100). Madrid/Frankfurt: Iberoamericana e Vervuert. |
. (2002). Pronomes resumptivos e abandono de preposição nos crioulos atlânticos de base lexical portuguesa. In XVII Encontro Nacional da APL (pp. 17-29). Lisboa: Colibri. |
. (2001). Proposta de representação dos DPs relativizados: a análise [NP CP NP]. In XVI Encontro Nacional da APL (pp. 35-46). Lisboa: Colibri. |
. (2000). Reflexões sobre a estrutura dos DPs relativizados: a análise [DP Dº CP] de Kayne 1994. In XV Encontro da APL (pp. 55-74). Braga: Gráfica de Coimbra. |
. (1999). Estratégias de Relativização em Português Europeu: o caso das relativas resumptivas. In XIV Encontro da APL, Braga: Gráfica de Coimbra (pp. 29-39). |
. (2018). Error annotation in a Learner Corpus of Portuguese. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Miyazaki, Japan: European Language Resources Association (ELRA). (Original work published may) |
. (2018). A Lexicon of Discourse Markers for Portuguese-LDM-PT. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Miyazaki, Japan: European Language Resources Association (ELRA). (Original work published may) |
. (2018). Discourse relations with explicit and implicit arguments: The case of European Portuguese aliás. In Proceedings of the Cross-Linguistic Discourse Annotation: Applications and Perspectives, Final Action Conference TextLink. Toulouse. |
. (2018). Multilingual Extension of PDTB-Style Annotation: The Case of TED Multilingual Discourse Bank. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Miyazaki, Japan: European Language Resources Association (ELRA). (Original work published May 7-12, 2018) |
. (2018). A Multi- versus a Single-classifier Approach for the Identification of Modality in the Portuguese Language. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Miyazaki, Japan: European Language Resources Association (ELRA). (Original work published May 7-12, 2018) |
. (2019). How do children interpret novel control verbs?. In Proceedings of the 43rd annual Boston University Conference on Language Development (Megan M. Brown & Brady Dailey, pp. 585-598). Somerville, MA: Cascadilla Press. |
. (2010). Proposta de Classificação Semântica de Unidades Lexicais Multipalavra Nominais. In XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados (Ana Maria Brito, Fátima Silva, João Veloso & Alexandra Fiéis, pp. 81-94). Porto: Edições Colibri/APL. |
. (2011). O Vocativo em Português Europeu: Estudo de Parâmetros Prosódicos em Vocativos com Diferentes Distribuições. In XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados (Armanda Costa, Isabel Falé & Pilar Barbosa, pp. 1-16). Lisboa: Edições Colibri/APL. |
. (2012). Aquisição das Periferias Esquerda e Direita em Português Europeu. In XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados (Armanda Costa, Cristina Flores & Nélia Alexandre, pp. 45-65). Lisboa: Edições Colibri/APL. |
. (2013). Acquisition of the Left and Right Peripheries in European Portuguese. In Advances in Language Acquisition: Proceedings of GALA 2011 (Stavroula Stavrakaki, Polyxeni Konstatinopoulou & Marina Lalioti, pp. 4-13). Cambridge: Cambridge Scholars Publishing. |
