Gramática & Recursos
Este grupo centra-se na modelação do conhecimento linguístico integrando conhecimento sobre interfaces entre diferentes áreas da gramática e conhecimento sobre o uso da língua. O grupo tem como característica distintiva o trabalho conjunto nas áreas da fonologia, do léxico, da sintaxe e da semântica, com o objetivo de construir um modelo integrado de gramática, considerando a forma como o conhecimento linguístico é representado na mente humana, bem como a forma como esse conhecimento poderá ser modelado computacionalmente; o trabalho sobre a aquisição de L1 e L2 está naturalmente no centro deste programa de investigação. A integração de modelos de representação do conhecimento linguístico e de modelos de uso da língua é conseguida através do estudo de corpora.
A produção de corpora e recursos em geral serve ainda o objetivo do grupo de produzir documentação e descrições do português europeu contemporâneo, bem como de línguas menos estudadas que resultam de contacto linguístico (crioulos de base lexical portuguesa, variedades nacionais do português em África e na Ásia). O grupo produz ainda recursos para o estudo da aquisição do português como L1 e como L2 em diferentes situações de aquisição. O grupo integra o CLARIN LP.
A investigação desenvolvida por vários membros do grupo na área da aquisição de L1 e L2 contribui diretamente para o objetivo geral do CLUL de articulação entre investigação fundamental e aplicada, nomeadamente nas áreas da Linguística Educacional e da Linguística Clínica.
São, atualmente, grandes objetivos do grupo:
- Produzir novos recursos para o estudo do português e de crioulos de base lexical portuguesa;
- Continuar investigação fundamental que visa a modelação do conhecimento linguístico, integrando conhecimento sobre interfaces internas à gramática;
- Continuar a documentação e descrição de crioulos e novas variedades do português que emergiram em situação de contacto de línguas;
- Desenvolver o estudo da aquisição do português, dando especial atenção a situações de contacto linguístico (no âmbito do recente Heritage Language Consortium) e à comparação entre desenvolvimento típico e atípico;
- Explorar a potencialidade da linguística comparada para a produção de recursos para a tradução e promover, na mesma área, ligações à indústria.
Membros
Investigadores integrados com doutoramento
Investigadores integrados sem doutoramento
Colaboradores
Concluídos
| Projeto | Data | Fin. |
|---|---|---|
| ParlaMint II - ParlaMint II | - | |
| PALMA - Posse e Localização: Microvariação em variedades africanas do português (PALMA) | - | FCT
|
| RECAP - RECAP: Recursos para a Aprendizagem do Português | - | FCG
|
| PORTULAN CLARIN - PORTULAN CLARIN - Infraestrutura para a Ciência e Tecnologia da Linguagem | - | |
| Documentation of Sri Lanka Portuguese | - | |
| LeCIEPLE - LeCIEPLE - Learner Corpus: da investigação ao ensino de Português Língua Estrangeira/Língua Segunda | - | FCG
|
| Crioulos de base portuguesa no espaço dravídico: diacronia e sincronia | - | |
| TAXE - TAXE - Parataxe, Hipotaxe e Interface Sintaxe-Discurso | - | |
| COPAS - COPAS - Contraste e Paralelismo na Fala | - | |
| CLAP - CLAP - Completivas na Aquisição do Português | FCT
|
|
| SynExtract - SynExtract - extracção automática de relações de sinonímia para a aquisição eficiente de recursos lexicais | - | FCT
|
| SemiAutLex.PT - SemiAutLex.PT - construção semi-automática de léxicos relacionais para o Português | - | FCT
|
. (2023). Ensinar Português a Falantes de Espanhol Língua Materna/ Língua Segunda: para uma consciencialização lexical dos aprendentes. In C. Castro & Madeira, A. (Eds.), Desenvolvimento de Materiais Didáticos para Português Língua Não Materna (pp. 148-165). Lidel. |
. (2022). Avaliação do conhecimento sintático. In Linguística clínica: Modelos, avaliação e intervenção (Maria João Freitas, Marisa Lousada, Dina Caetano Alves, pp. 293-320). Berlin: Language Science Press. http://doi.org/10. 5281/zenodo.7233235 |
. (2023). L3 Acquisition of Portuguese Clefts by L1-Mandarin L2-English speakers. In L3 after the Initial State (M. M. Brown-Bousfield, S. Flynn & E. Fernández-Berkes ). John benjamins. http://doi.org/https://doi.org/10.1075/sibil.65.08li |
. (2023). Objetos diretos em variedades africanas do Português: um estudo de caso de microvariação. In S. F. Brandão & Vieira, S. (Eds.), Para o Estudo Comparativo de Variedades do Português (pp. 53-83). Berlin: De Gruyter. http://doi.org/https://doi.org/10.1515/9783110670257-005 |
. (2024). São Tomé and Príncipe. In Ursuala Reutner (ed.), Manual of Romance Languages in Africa (pp. 609-623). Berlin: De Gruyter. http://doi.org/10.1515/9783110628869-027 |
. (2023). Are Teachers Developing Strategies to Enhance the Use of DLC in the Learning of Portuguese as a Foreign Language in English-Dominant Classrooms?. In L. Aronin & Melo-Pfeifer, S. (Eds.), Language Awareness and Identity (pp. 155-172). Springer International Publishing. http://doi.org/10.1007/978-3-031-37027-4_8 |
. (2022). Asking questions across Portuguese varieties. In M. Cruz & S. Frota (Eds.), Prosodic variation (with)in languages: Intonation, phrasing and segments (series Studies in Phonetics and Phonology, edited by Martin J. Ball and Pascal van Lieshout) (pp. 36-70). Equinox Publishing. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/360321546_Asking_questions_across_Portuguese_varieties |
. (2022). Introduction. In M. Cruz & S. Frota (Eds.), Prosodic variation (with)in languages: Intonation, phrasing and segments (series Studies in Phonetics and Phonology, edited by Martin J. Ball and Pascal van Lieshout) (pp. 1-6). Equinox Publishing. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/360321546_Asking_questions_across_Portuguese_varieties |
. (2019). Para um mapa das fronteiras e das pontes na investigação em didática da gramática. In A linguística na formação do professor : das teorias às práticas (pp. 61-80). Faculdade de Letras da Universidade do Porto e Centro de Linguística da Universidade do Porto. http://doi.org/10.21747/978-989-8969-20-0/linga5 |
. (2024). Ibero-Romance I: Portuguese and Galician. In M. Loporcaro (Ed.), Romance Linguistics (Vol. (part of Oxford Research Encyclopedia of Linguistics ed. by M. Aronoff).). Oxford University Press. http://doi.org/https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.717 |
. (2023). A construção participada de materiais didáticos: de experiências com aprendentes chineses a um quadro orientador. In Desenvolvimento de materiais didáticos para Português como Língua Não Materna: experiências e desafios (pp. 122-136). Lisboa: LIDEL. |
. (2023). Português de Viva Voz / Portuguese Live: strengths and challenges of teaching a non-native language online. In Inovação e Tecnologia no Ensino de Línguas: pedagogias, práticas e recursos digitais (pp. 233-261). Lisboa: Universidade Aberta, Coleção Ciência e Cultura, Nº 23. |
. (2024). The Reference Corpus of Contemporary Portuguese: Corpus Design and Case Study on Discourse Markers. In M. C. Campos & Vaamonde, G. (Eds.), Linguistic Corpora and Big Data in Spanish and Portuguese (pp. 145-178). Berlin / Boston: Peter Lang. http://doi.org/10.1515/9783110781465 |
. (2020). Contact and Portuguese-lexified creoles. In R. Hickey (Ed.), The Handbook of Language Contact (2nd ed., pp. 469-488). Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. |
. (2022). Descrições portuguesas das línguas de Timor-Leste na transição dos séculos XIX e XX. In R. Roque (Ed.), Timor Etnográfico: Etnografias Coloniais Portuguesas no Século XX (pp. 141-183). Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais. |
. (2022). Indo-Portuguese contact seen from Goa. In R. S. Newman & da Silva, D. C. (Eds.), Traces on the Sea: Portuguese Interaction with Asia (pp. 63-92). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. |
. (2025). What can a corpus do for foreign language teaching? An activity proposal for Chinese learners of Portuguese. In Grammatical Categories in Linguistics and Education (pp. 145-166). De Gruyter. http://doi.org/10.1515/9783111140803-007 |
. (2025). Tomtomming stop epenthesis in Santome. In Areas, families, and pools aplenty: a Festschrift for Tom Güldemann (pp. 329-339). Humboldt-Universität. http://doi.org/https://doi.org/10.18452/32608 |
. (2025). Portuguese defence proceedings and court applications: aiming for clarity and inclusiveness. In The Language of Lawyers (Jacqueline Visconti, pp. 383-398). De Gruyter. http://doi.org/10.1515/9783111340982-026 |
. (2024). A Study on the French Functional Equivalents of some Modal and Metadiscursive Uses of the European Portuguese Marker lá. In Discourse Markers in Romance Languages: Cross-linguistic approaches in Romance and beyond (Cristina Popescu, pp. 39-54). Peter Lang. |
. (2024). Discourse markers in Portuguese. In Manual of Discourse Markers in Romance (Maj-Britt Mosegaard Hansen & Jacqueline Visconti, pp. 563-594). De Gruyter. http://doi.org/10.1515/9783110711202-019 |
. (2026). L1 Acquisition . In The Oxford Handbook of the Portuguese Language (A. M Carvalho & L. Oushiro, pp. 525-541). Oxford University Press. http://doi.org/https://doi.org/10.1093/9780191954481.003.0030 |
(2009). Gradual creolization; Studies celebrating Jacques Arends . (R. Selbach, Cardoso, H. C., & van den Berg, M., Eds.). Amsterdam: John Benjamins. http://doi.org/https://doi.org/10.1075/cll.34 |
. (1995). Interfaces in Linguistic Theory. . Selected papers from the International Conference on Interfaces in Linguisti. Associação Portuguesa de Linguistica / Ed. Colibri. |
(2021). Multilingualism and third language acquisition: learning and teaching trends. (J. Pinto & Alexandre, N., Eds.). Language Science Press. http://doi.org/10.5281/zenodo.4449726 (Original work published 02/2021AD) |
. (2007). Review of Huber, Magnus & Viveka Velupellai (orgs.). 2007. Synchronic and diachronic perspectives on contact languages (Creole Language Library, Vol. 32). Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins] . |
. (2020). Negation and negative concord: The view from creoles. (V. Déprez & Henri, F., Eds.), Journal of Pidgin and Creole Languages. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. |
. (2010). Review of Maurer, Philippe. Principense. Grammar, Texts, And Vocabulary Of The Afro-Portuguese Creole Of The Island Of Príncipe, Gulf Of Guinea. London: Battlebridge Publications. Journal Of Language Contact: Varia. |
. (2014). Rhythm in central-southern varieties of European Portuguese: production and perception . In In Textos Selecionados do XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (E., Bascelar-do-Nascimento and M. F. and Mota, M. A. and Segura, L. and Mendes, A. (eds), Vol. III, pp. 213-230). Lisbon: Fundação Calouste Gulbenkian. |
. (2013). Textos Seleccionados. In In Textos Seleccionados do XXVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. . Lisboa: APL. |
